Переклад тексту пісні Prince Charming - Action Bronson

Prince Charming (оригінал)

I finally found love and it’s fucking beautiful
I no longer bite my nails down to the cuticles
My sex stories ain’t suitable for listeners
Cause prisoners to wack off, aw man
Enough of that soft shit, me by myself is like the four horsemen
You’re just a poor sportsman, your sports car could be your coffin
The thought of revenge release endorphins
That make me feel just like I’m swimming with some dolphins
Ring, ring for this I gotta call 'em baby, shit, I might retire
Spend the rest of my days down in New Orleans maybe
Money changed me for the better
So I brought it back and got the all black Jetta
With the header and the leather bra
Thinking back like «Shit dog, you really set the bar»
High as fuck 'bout to twist another
Too many people gone, damn, we miss our brothers
What the fuck is going on?
A strange sense, ah
Something’s going wrong, I can feel it in my fingers, man, shit
A strong scent lingers
Something’s going wrong, I can feel it in my fingers
Like arthritis when it’s raining, uh
Let it rain on me
Let it rain
Uh, it’s me
On me
It only took me nine times to make a debut, tenth time’s a charm, shit
Now man’s on road, that means I’m hard
Charge whatever on the Visa card, half moon Caesar parts
A lot of motherfuckers blind, they couldn’t see the art
War stories, throw 'em through a stack of tables
Wrap my body in a stack of bibles 'cause shit could get dangerous
Bam Bam splash off the turn buckle
Now you no longer have to use your nerves or muscles
We’ll see who loves me if I need a liver, shit
You feel defenseless in the presence of a stripper
You cannot be trusted with the access to the money
I crash more Benzes than when they practice with the dummies
I make these bastards look funny, Bugs Bunny, pussy
I make these bastards look funny, Bugs Bunny
Uh, yeah, these motherfuckers must be crazy, 'cause I ain’t going nowhere
Until I’m called up to the stars, then I’ll go there
Until then, I’m back here to live another life
But for now I’m asking ladies like «What's up tonight?»
Baby, what’s up tonight?
Yeah, what’s up tonight?
I got the True Religion jean suit
G-Unit sneaker shit
Ah

Prince Charming (переклад)

Я нарешті знайшов кохання, і це страшенно красиво
Я більше не обгризаю нігті аж до кутикули
Мої сексуальні історії не підходять для слухачів
Змусити в’язнів відійти, ау
Досить того м’якого лайна, я сам по собі як чотири вершники
Ви просто бідний спортсмен, ваша спортивна машина могла б стати вашою труною
Думка про помсту вивільняє ендорфіни
Це змушує мене відчувати, ніби я плаваю з якимись дельфінами
Дзвоніть, дзвоніть за це, я мушу назвати їх, малята, чорти, я можу піти на пенсію
Можливо, я проведу решту днів у Новому Орлеані
Гроші змінили мене на краще
Тому я привіз його і отримав повністю чорну Jetta
З головою та шкіряним бюстгальтером
Згадуючи назад, як «Чорно собака, ти справді поставив планку»
На біса крутити іншого
Забагато людей пішли, блін, ми сумуємо за нашими братами
Що в біса відбувається?
Дивний сенс, ах
Щось йде не так, я відчуваю на пальцях, чувак, лайно
Сильний запах залишається
Щось йде не так, я відчуваю це на пальцях
Як артрит, коли йде дощ
Нехай на мене йде дощ
Нехай йде дощ
О, це я
На мене
Мені знадобилося всього дев’ять разів, щоб дебютувати, десятий раз — чарівність, лайно
Тепер чоловік у дорозі, це означає, що мені важко
Стягуйте будь-яку суму на картці Visa, частинах півмісяця Цезаря
Багато сліпих сліпих, вони не бачать мистецтва
Військові історії, киньте їх крізь купу таблиць
Загорніть моє тіло в стопку біблій, бо лайно може стати небезпечним
Бам Бам відкинь поворотну пряжку
Тепер вам більше не потрібно використовувати свої нерви чи м’язи
Побачимо, хто мене любить, якщо мені потрібна буде печінка, лайно
Ви відчуваєте себе беззахисним у присутності стриптизера
Вам не можна довіряти доступ до грошей
Я вбиваю більше Бензів, ніж коли вони тренуються з манекенами
Я роблю цих виродків смішними, Багз Банні, кицько
Я роблю цих виродків смішними, Багз Банні
Ах, так, ці ублюдки, мабуть, божевільні, бо я нікуди не піду
Поки мене не покличуть до зірок, я піду туди
До того часу я повернусь сюди, щоб прожити іншим життям
Але наразі я запитую жінок на кшталт «Що сьогодні ввечері?»
Дитина, що сьогодні ввечері?
Так, що сьогодні ввечері?
Я отримав джинсовий костюм True Religion
G-Unit кросівки лайно
ах