Переклад тексту пісні Actin Crazy - Action Bronson

Actin Crazy (оригінал)

Uh, opportunity be knocking
Let a motherfucker in
Opportunity be knocking, you gotta let a motherfucker in
I kiss my mother on the cheek, tell her that I love her
You ain’t gotta worry 'bout a thing, I got it covered
Why you think I’m out here actin' crazy?
Why you think I’m out here actin' crazy?
Why you think I’m out here actin' crazy?
Ma, you know I’m still your little baby
All my life I was a fuck-up, Now I pull the truck up
Same bitch stuck up, now she wanna suck us
See me hanging out the window screaming «What, what!?»
No more tough luck;
a different cloth is what
I’m cut from, baby oh my lord
The cops chasing Bronson in an all-white Ford
Shit, I’m on an all-night tour
Bitch, I’m alright, but I’m off that raw
I’m in a robe dancing salsa on the top floor
You would swear I’m Puerto Rican but I’m not, lord
Hot hoes every city that we go, singing
«Heads high, kill 'em with it now!»
All I do is eat oysters
And speak six languages in three voices
It’s Adriatic Summers on the samples
Don’t even try to call him, not available for nothing
Unless it’s stupid paper, hop out the Studebaker
With Anita Baker, uh
Uh, I feel so alive I think I shit myself
I should kiss myself, I’m staring at the man inside the mirror
The reflection shows a wolf though
Goddamn, I’m still cute ho
All my women play the flute, saw me place a melon and prosciutt'
Left handed, make the Fender cry
Count money with a reverend’s smile, the Devil’s eye
Half-Cherokee and Gemini, uh
Motherfuckers are Dumb Pete from Jump Street
I’ll turn your chest plate to lunch meat
I’m in a Humvee, looking like a young me
Now these motherfuckers all wanna be chubby
I switch the season, now the hair’s curled
Tan skin, I need a bad girl
Cause James Brown said «It's a man’s world»
In a Transam' Twirl, the burner handle made of pearl
That’s just «Daddy's Little Girl»

(переклад)

О, можливість стукати
Пустіть у біса
Можливість стукає, ви повинні впустити лоха
Я цілую маму в щоку, кажу їй, що кохаю її
Вам не потрібно ні про що хвилюватися, я завдячив це
Чому ти думаєш, що я тут божевільний?
Чому ти думаєш, що я тут божевільний?
Чому ти думаєш, що я тут божевільний?
Мамо, ти знаєш, що я все ще твоя маленька дитина
Все своє життя я був дурень, а тепер я тягну вантажівку
Та сама сучка застрягла, тепер вона хоче нас смоктати
Дивіться, як я вивисаю у вікні з криком «Що, що!?»
Більше не щастить;
інша тканина – це що
Я вирізаний, дитинко, о мій лорд
Поліцейські переслідують Бронсона на повністю білому Ford
Чорт, я в нічному турі
Сука, зі мною все гаразд, але я не так
Я в халаті, танцюю сальсу на верхньому поверсі
Ви б поклялися, що я пуерториканець, але я ні, лорд
Гарячі мотики кожне місто, куди ми їдемо, співають
«Піднесено голову, убий їх цим зараз!»
Все, що я роблю — це їмо устриці
І розмовляйте шістьма мовами трьома голосами
На зразках – Адріатичне літо
Навіть не намагайтеся зателефонувати йому, він недоступний даремно
Якщо це не дурний папір, вистрибуйте зі Studebaker
З Анітою Бейкер, е
Я почуваюся таким живим, що думаю, що срався сам
Мені потрібно поцілувати себе, я дивлюся на чоловіка в дзеркалі
Однак у відображенні зображено вовка
Блін, я все ще милий
Усі мої жінки грають на флейті, бачили, як я поклав диню та прошут
Лівша, змушуйте Fender плакати
Лічи гроші з усмішкою преподобного, диявольським оком
Напівчерокі та Близнюки, е
Ублюдки — тупий Піт з Джамп-стріт
Я перетворю твою грудну тарілку на м’ясо для обіду
Я в Humvee, виглядаю як молодий
Тепер усі ці дурниці хочуть бути повненькими
Я змінив сезон, тепер волосся завивалося
Засмагла шкіра, мені потрібна погана дівчина
Бо Джеймс Браун сказав: «Це чоловічий світ»
У Transam' Twirl ручка пальника з перламутру
Це просто «Татова дівчинка»