Переклад тексту пісні It Concerns Me - Action Bronson

It Concerns Me (оригінал)

Since the last time I seen you boo I been around the world
Drugs is gettin' twirled, while driving something absurd
Something you never seen, gold and forest green
Leanin', growl like a demon, the tires smoking when I’m leaving
Playing poker on the river boat
Hid the ace long rifle in my bitch’s coke
Flip off the balcony, knife to the throat, ice in the coke
Coke on the table, wild n' out in Roanoke
Hall &Oates we at the benefit for wild owls
They had the fresh water bass served five styles
Flix with Ellen Degeneres rockin' Perry Ellis
Been a degenerate cutting ribbons with senators
Knock on my door with balloons and that big check
I’m not surprised though still dip in the 5−0
It’s all about survival, me and Supplies man I’m live on arrival
I got the drugs rolled perfect
The gold turkish, Flow furnished
I been a earner, just call me earnest
Leave the logistics to attorneys, but if it’s money it concerns me
Yo wake the fuck up tell my bitch to pull the truck up
Had the marijuana rolled up bitch this shouldn’t be a hold up
So much paper it don’t fold up, grab the plastic it won’t mold up
I’m on the boat smoking gold dust
I marry ya niece, cash me out in Paris for fleece
Shoot the back of ya knees, Gary Sinise
Speaking Arabic in Greece
Grown men turn the keys to cheese, as I water ski Belize
I seen a lot but I ain’t seen it all
Dreams to ball but I ain’t talking bout Seton Hall
Hot red Lamborghini, special seat and all
Plus the doors open up like a season whore
Now you motherfuckers are sour, wishin' you had the vision
Could’ve been doing division, stay in the coupe like a pigeon
Apartment is getting close to the roof ya boy is risen
Greek men, jump off the back of the boat for dinner
Barehanded snatch up a octopus I’m a winner
Grill it, hit it with olive oil and lemon
Then kiss my fingers, efharisto that was delicious

(переклад)

З тих пір, коли я бачив тебе востаннє, я був по всьому світу
Наркотики закручуються, водночас водиш щось абсурдне
Те, чого ти ніколи не бачив, золотий і лісовий зелений
Нахиляюся, гарчить, як демон, шини димлять, коли я йду
Грати в покер на річковому човні
Сховав туз довгу гвинтівку в кокаї моєї суки
Перекинь з балкона, ножем у горло, лід у колі
Кока-кола на столі, дика й не в Роанок
Hall &Oates ми на благодійні для диких сов
Вони мали п’ять стилів прісного водяного окуня
Flix з Еллен Дедженерес роками Перрі Елліса
Був дегенератом, який перерізав стрічки з сенаторами
Стукай у мої двері повітряними кульками та великим чеком
Я не здивований, хоча все ще занурююся в 5−0
Це все про виживання, я і припаси, я живу на прибуття
У мене ідеально підібрано ліки
Золота турецька, Потік мебльована
Я заробляв, просто називайте мене серйозним
Довірте логістику адвокатам, але якщо це гроші, це стосується мене
Прокинься, скажи моїй суці, щоб вона підтягнула вантажівку
Якби марихуану згорнули, це не було б затримкою
Так багато паперу, що він не згортається, захопіть пластик, щоб він не зліпився
Я на човні курю золотий пил
Я одружуся з твоєю племінницею, виплатіть мені у Парижі за фліс
Стріляй у задню частину колін, Гері Сініс
Розмовляють арабською в Греції
Дорослі чоловіки повертають ключі від сиру, коли катаюся на водних лижах у Белізі
Я бачив багато, але бачив не все
Мрію пограти, але я не говорю про Сетон Хол
Гарячий червоний Lamborghini, спеціальне сидіння і все
Крім того, двері відкриваються як сезонна повія
Тепер ви, ублюдки, кислі, бажаючи мати бачення
Мог би робити поділ, залишатися в купе, як голуб
Квартира наближається до даху, хлопець встав
Греки, стрибайте з човна на вечерю
Голими руками вихоплю восьминога, я переможець
Обсмажте його на грилі, змастіть оливковою олією та лимоном
Потім поцілуйте мої пальці, efharisto, це було смачно