| Chance (оригінал) | Chance (переклад) |
|---|---|
| Nobody walks out of a winning streak, nobody | Ніхто не виходить із переможної серії, ніхто |
| Nobody except a real winner, except a real winner | Ніхто, крім справжнього переможця, крім справжнього переможця |
| In the next hours he can win or lose $ 1,000,000 | У наступні години він може виграти або втратити 1 000 000 доларів США |
| Ladies and gentlemen place your bets please | Пані та панове, робіть ставки, будь ласка |
| Good luck | Удачі |
| Why quit now? | Чому кинути зараз? |
| Place you bets | Робіть ставки |
| On the line | На лінії |
| Lay your money down | Покладіть свої гроші |
| Play your cards right and you might | Грайте у свої карти правильно, і ви можете |
| Win the prize tonight | Виграй приз сьогодні ввечері |
| Deal me a hand, make it a good one | Подайте мені руку, зробіть не доброю |
| My life depends on the turn of a card | Моє життя залежить від черги карти |
| Raise me or see me | Підніміть мене або побачте мене |
| I feel lucky | Мені пощастило |
| Call my bluff 'cause this is just a game of chance | Назвіть мій блеф, бо це проста гра шансів |
| Pick a number spin the wheel | Виберіть число, крути колесо |
| Play the game of chance | Грайте в гру на випадок |
| You’ve something to prove | Вам є що довести |
| So make your move | Тож зробіть свій крок |
| I’ll take you on with your advance | Я візьмуся за твій аванс |
| Make me a bet | Зробіть ставку |
| I’ll take your marker | Я візьму твій маркер |
| Our lot depends on the throw of a dice | Наша доля залежить від кидання кістки |
| I’m on a snake and you’re on a ladder | Я на змії, а ти на драбині |
| Seems there’s no escaping on this game of chance | Здається, від цієї гри шансів не втекти |
| This crazy game they call a romance | Цю божевільну гру вони називають романтикою |
| Deal me a hand, make it a good one | Подайте мені руку, зробіть не доброю |
| My life depends on the turn of a card | Моє життя залежить від черги карти |
| Raise me or see me | Підніміть мене або побачте мене |
| I feel lucky | Мені пощастило |
| Call my bluff 'cause this is just a game of chance | Назвіть мій блеф, бо це проста гра шансів |
| This crazy game they call a romance | Цю божевільну гру вони називають романтикою |
| It’s just chance | Це просто шанс |
| Chance | Шанс |
| It’s just chance | Це просто шанс |
| Chance | Шанс |
| Pick a number spin the wheel | Виберіть число, крути колесо |
| Play the game of chance | Грайте в гру на випадок |
| You’ve something to prove | Вам є що довести |
| So make your move | Тож зробіть свій крок |
| I’ll take you on your advance | Я візьму вас на аванс |
| Play your bets on the line | Грайте свої ставки на лінії |
| Lay your money down | Покладіть свої гроші |
| Come on | Давай |
| Play your cards right and then you might | Грайте в карти правильно, і тоді ви можете |
| Win the prize tonight | Виграй приз сьогодні ввечері |
| But you’ll never win this game of chance | Але ви ніколи не виграєте цю випадкову гру |
| Chance | Шанс |
| Chance | Шанс |
| You’ll never win | Ви ніколи не переможете |
| You’ll never win | Ви ніколи не переможете |
| 'Cause it’s just chance | Бо це просто випадковість |
| You’ll never win | Ви ніколи не переможете |
| You’ll never win | Ви ніколи не переможете |
Переклад тексту пісні Chance - Act
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chance , виконавця -Act
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.06.1988
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1988 | |
| 1988 |