Переклад тексту пісні The Only Easy Day Was Yesterday -

The Only Easy Day Was Yesterday -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Only Easy Day Was Yesterday, виконавця -
Дата випуску: 02.04.2012
Мова пісні: Англійська

The Only Easy Day Was Yesterday

(оригінал)
Where did the days go when we’d laugh
And stay up all night long
We’d wake up your parents
Prank call the neighbors
And quote the lines from our favorite songs
We used to skate on downtown
But the cops they ruined our fun
We ran through some back yards
Jumped over fences
Your dad flipped out for what we had done
I just wanted to be older
Than what I was back then
I never knew life would be over
I just had fun with all my friends
Everyone has a story to tell
Maybe how good or how bad they felt
Some of our worlds are going to hell
But we keep moving on
Remember last week we laughed
About how we looked in school
Our hair was crazy but we didn’t care
Cuz we thought we were so damn cool
Now we’re at your apartment
And we’re too bored to complain
But donkey kong keeps us going
Soon enough we’ll miss these days
I never wanna be much older
Than I am right now
I just wanna live and die younger
Keep your friends close don’t let them down
Everyone has a story to tell
Maybe how good or how bad they felt
Some of our worlds are going to hell
But we keep moving on
Keep moving on
(переклад)
Куди пішли дні, коли ми сміялися
І не спати всю ніч
Ми б розбудили твоїх батьків
Витівка клич сусідів
І процитуйте рядки з наших улюблених пісень
Раніше ми каталися в центрі міста
Але копи зіпсували нам веселощі
Ми пробігли кілька задніх дворів
Перестрибували через паркани
Твій тато зневірився через те, що ми наробили
Я просто хотів бути старшим
Більше, чим я був тоді
Я ніколи не знав, що життя закінчиться
Я просто розважався з усіма своїми друзями
Кожному є, щоб розповісти історію
Можливо, як добре чи погано їм було
Деякі наші світи підуть у пекло
Але ми продовжуємо рухатися далі
Пам’ятаєте, минулого тижня ми сміялися
Про те, як ми виглядали у школі
Наше волосся було божевільним, але нам було байдуже
Тому що ми думали, що ми такі круті
Тепер ми у вашій квартирі
І нам надто нудно, щоб скаржитися
Але Donkey Kong підтримує нас
Незабаром ми пропустимо ці дні
Я ніколи не хочу бути набагато старшою
ніж я зараз
Я просто хочу жити і померти молодшим
Тримайте друзів поруч, не підводьте їх
Кожному є, щоб розповісти історію
Можливо, як добре чи погано їм було
Деякі наші світи підуть у пекло
Але ми продовжуємо рухатися далі
Продовжуйте рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!