Переклад тексту пісні Perfect Bitch - Acoustic Ladyland

Perfect Bitch (оригінал)

You watch me fall to you on the wrong side of the day
Just one more whip to tie fool, just can’t keep away
I said I’d laugh at you but you’re blanking out my smile
I know you want me babe, cos I watched you all the while
I want to open you, unlock the door
If I’m so bad for you, don’t ask for more
You know I’m leaving you, thank you all the way
I’ll tear up all the rules — not gonna play
Gonna make it my hooks out of you
And I’m slowly unsticking the glue
Now I finally got rid of the itch
I won’t miss you ah, my perfect bitch
I’ll shed my skin for you, but it’s not enough
I’ll make my scars for you, the deepest cuts
I’ll sleep under you, my lowly friend
No more chasing you, this is the end

(переклад)

Ти дивишся, як я паду до тебе не з того боку дня
Ще один батіг, щоб зв’язати дурня, просто не можу триматися осторонь
Я казав, що посміяюся з тобою, але ти гасиш мою усмішку
Я знаю, що ти хочеш мене, дитинко, бо я весь час спостерігав за тобою
Я хочу відчинити тобі, відімкнути двері
Якщо я так злий для вас, не просіть більше
Ти знаєш, що я залишаю тебе, дякую тобі за все
Я порушу всі правила — не буду грати
Зроблю це моїми гачками з вас
І я повільно відклеюю клей
Тепер я нарешті позбувся свербіння
Я не сумуватиму за тобою, моя ідеальна сучка
Я скину мою шкіру заради вас, але цього недостатньо
Я зроблю для вас свої шрами, найглибші порізи
Я буду спати під тобою, мій низенький друже
Більше не переслідувати вас, це кінець