Переклад тексту пісні Scream Of The Butterfly - Acid Bath

Scream Of The Butterfly - Acid Bath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scream Of The Butterfly , виконавця -Acid Bath
Пісня з альбому Demos: 1993-1996
Дата випуску:05.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRotten
Scream Of The Butterfly (оригінал)Scream Of The Butterfly (переклад)
A creature made of sunshine her eyes were like the sky rabbit Істота з сонячного світла, її очі були схожі на небесного кролика
Howls like something old as we twitch to her lullaby the scal- Виє, як щось старе, коли ми смикаємо під її колискову
Pel shines in gods sunshine street lights whisper pain down Пел сяє в богах сонце, вуличні ліхтарі шепочуть біль
Here ner the position stream our god has gone insane she smi- Тут, біля позиції потоку, наш бог збожеволів, вона посміхається-
Les like a child with flowers in her hair with blood on her Вона схожа на дитину з квітами в волоссі з кров’ю
Hands into the sun she stares she feels it die, I heard her Поклавши руки на сонце, вона дивиться, вона відчуває, що воно вмирає, я чула її
Cry like the scream of the butterfly sunshine a house in fla- Плакати, як крик метелика, сяє будинок у полах-
Mes she likes it where she gets it but it’s never felt the Їй подобається, де вона це отримує, але це ніколи не відчувається
Same surgery in the house of dissection when your candle burns Та сама операція в домі розтину, коли горить ваша свічка
Out I will resurrect you she runs through fields of daisies Я воскресу тебе, вона біжить полями ромашок
Yeah it’s just a shame that they eat their own babies who Так, просто шкода, що вони їдять своїх власних дітей
Cares cause the air is free when you get there will you kiss Дбає, бо повітря вільне, коли ви туди приїдете, ви поцілуєте
The dead for me?Мертвий для мене?
There’s blood on the moon and the summer is Cold there’s love in the room but that’s getting old there’s На місяці кров, і літо холодне, в кімнаті є любов, але це старіє
Blood on my face sittin' on a dead shore a highway of empti- Кров на моєму обличчі, сидячи на мертвому березі, порожній дорозі
Ness and I', gettin bored there’s blood on the moon as we plan Ми з Нессом нудьгуємо, що кров на Місяці, оскільки ми плануємо
Our escape the goddess in blood handcuffed and raped there’s Наша втеча: богиня в крові закована в наручники і зґвалтована
Blood in the bathtub murder the king there’s blood on the moon Кров у ванні вбиває короля, кров на Місяці
There’s blood on just about everything something cold is for- Практично на всьому є кров, для чого-
Ced inside her a tear spills down her cheek stillborn songs of A dead dreamer, hymns of the needle freak with sunlight in her Усередині неї сльоза ллється по її щоці, мертвонароджені пісні Мертвого мрійника, гімни виродка голки із сонячним світлом у ній
Hair she smiles like she don’t care her dreams are liquid blue Волосся, в яких вона посміхається, ніби їй байдуже, що її мрії рідко-блакитні
I cut myself again and again to remind myself of youЯ різаю себе знову і знову, щоб нагадати собі про тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: