Переклад тексту пісні Devil's Child - Acheron

Devil's Child - Acheron
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devil's Child , виконавця -Acheron
у жанріМетал
Дата випуску:19.06.2000
Мова пісні:Англійська
Devil's Child (оригінал)Devil's Child (переклад)
Hypnotize me Гіпнотизуйте мене
Mesmerize me Заворожуйте мене
Feel my willpower slip Відчуй, як моя сила волі зникає
Light my fire Запали мій вогонь
With cold desire З холодним бажанням
Losing all my grip Втрачаю всю хватку
Eat my diamonds Їж мої діаманти
Drinking all my gin Випиваю весь свій джин
Feast your eyes on Насолоджуйтесь очима
A whole lotta sin Цілий гріх
Oh no you’re so damned wicked О, ні, ти такий проклятий злий
You got me by the throat Ти взяв мене за горло
Oh no gotcha claws stuck in me О, ні, я не знаю, що кігті застрягли в мені
You never let me go Ти ніколи не відпускаєш мене
I believe you’re the devil Я вірю, що ти диявол
I believe you’re the devil’s child Я вірю, що ти дитина диявола
Took my dreams Забрав мої мрії
And now it’s seems you’re nothing but a liar А тепер здається, що ти не що інше, як брехун
Smash and grab at all I had Розбийте й захопіть все, що у мене було
Build my funeral pyre Побудуй мій похоронний багаття
Stop pretendin' перестань прикидатися
Got me growin' old Я старію
Your tormentin’s Ваші муки
Fit to snap my soul Підходить, щоб вирвати мою душу
Oh no you’re so damned wicked О, ні, ти такий проклятий злий
You got me by the throat Ти взяв мене за горло
Oh no gotcha claws stuck in me О, ні, я не знаю, що кігті застрягли в мені
You never let me go Ти ніколи не відпускаєш мене
I believe you’re the devil Я вірю, що ти диявол
I believe you’re the devil’s child Я вірю, що ти дитина диявола
You took my heart Ти взяв моє серце
And left it blown to smithereens І залишив це рознесеним на шматки
I gave my body as a slave Я віддав своє тіло як раба
You cut my flesh Ти розрізав мою м’ясо
And drank my blood that poured in streams І випив мою кров, що лилася потоками
I’m left here broken and ashamed Я залишився тут розбитим і соромним
Goin' under Іду під
Hear the thunder Чути грім
Death defying grace Смерть кидає виклик благодаті
Your condition breeds ammunition Ваш стан породжує боєприпаси
Shoots me in the face Стріляє мені в обличчя
Vicious talkin' злі розмови
Stabs me like a knife Коле мене, як ніж
Scratched and bruised, so abused Подряпаний і в синцях, тому знущався
I’m a human sacrifice Я людська жертва
Oh no you’re so damned wicked О, ні, ти такий проклятий злий
You got me by the throat Ти взяв мене за горло
Oh no gotcha claws stuck in me О, ні, я не знаю, що кігті застрягли в мені
You never let me go Ти ніколи не відпускаєш мене
I believe you’re the devil Я вірю, що ти диявол
I believe you’re the devil’s childЯ вірю, що ти дитина диявола
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: