Переклад тексту пісні Una Semana - Access

Una Semana - Access
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una Semana, виконавця - Access. Пісня з альбому Estamos Perdidos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.10.2016
Лейбл звукозапису: Unimusik
Мова пісні: Іспанська

Una Semana

(оригінал)
Lo siento, este es el final
De nuestra historia juntos
Fuimos algo más
En serio dolerá decir adiós
Pero no puedo ya
Tratar de ocultar mi decisión
Así que vete ya
Para empezar a superarte
Estaré bien
Tan solo dame una semana
Es suficiente para no pensar
Para olvidar
Solo espera hasta mañana
Y te prometo, todo pasará
Lo siento, este es el final
Ya no lo intentes, simplemente
Debes dejar atrás
Lo que pudo pasar entre tú y yo
Las cosas no son color rosa
Nada fue como lo imaginé
Tenía miedo de perder
¿Qué fue lo que pasó?
Lo nuestro fue un error
Vete de aquí, pues ya te he superado
Estoy mejor sin ti
Sigue tu camino y no me sigas
No volveré a pensarte
Estaré bien
Tan solo dame una semana
Es suficiente para no pensar
Para olvidar
Solo espera hasta mañana
Y te prometo, todo pasará
Lo siento, este es el final
(переклад)
вибачте, це кінець
нашої спільної історії
Ми були чимось більшим
Прощатися буде справді боляче
Але я більше не можу
Спробуй приховати моє рішення
так що йди зараз
Щоб почати долати тебе
я в порядку
просто дайте мені тиждень
Досить не думати
Забути
просто почекай до завтра
І я вам обіцяю, все пройде
вибачте, це кінець
Не пробуйте більше, просто
ви повинні залишити позаду
Що могло статися між тобою і мною
речі не рожеві
Нічого не було так, як я собі уявляв
Я боявся втратити
Що сталося?
Наша була помилка
Іди звідси, бо я над тобою
Мені без тебе краще
Іди своєю дорогою і не слідуй за мною
Я більше не буду думати про тебе
я в порядку
просто дайте мені тиждень
Досить не думати
Забути
просто почекай до завтра
І я вам обіцяю, все пройде
вибачте, це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feliz Navidad 2016
La Moneda Está En El Aire ft. Erik Allison 2017
I See Right Through To You ft. Engelina, Access 2000
11: 11 2016
Contigo Soy Perfecto 2016
Viviendo de Noche 2017

Тексти пісень виконавця: Access

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020
STUP 2024