Переклад тексту пісні La Moneda Está En El Aire - Access, Erik Allison

La Moneda Está En El Aire (оригінал)

No importan los miedos
Es hora de hacerlo
Se acaba el tiempo
Disfruta este momento
Si estás a punto de caer
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada de esto es simple
Lo único que queda es pensar en ganar
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada es imposible
La moneda está en el aire
Y lo único que existe en mi mente es ganar
Éstas son mis cicatrices
Son mi testimonio del dolor que me costó
Ya no quiero seguir esta rutina
Despertarme y esperar otro día
Es peligroso pensar en que no llegará algo mejor
La historia se reescribe
No pienses en rendirte
Las cosas se pueden hacer
Si estás a punto de caer
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada de ésto es simple
Lo único que queda es pensar en ganar
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada es imposible
La moneda está en el aire
Y lo único que existe en mi mente es ganar
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada de ésto es simple
Lo único que queda es pensar en ganar
No hay que mirar para atrás, no sirve
Nada es imposible
La moneda está en el aire
Y aunque no nos crea nadie
Lo único que existe en mi mente, es ganar

La Moneda Está En El Aire (переклад)

Страхи не мають значення
Настав час це зробити
Час збігає
Насолоджуйтесь цим моментом
Якщо ви збираєтеся впасти
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
нічого з цього не просто
Залишається лише думати про перемогу
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
Немає нічого неможливого
Монета витає в повітрі
І єдине, що існує в моїй голові, це перемога
це мої шрами
Вони є моїм свідченням болю, якого він коштував мені
Я більше не хочу дотримуватися цього розпорядку
Прокиньтесь і почекайте ще один день
Небезпечно думати, що краще не буде
історія переписується
Не думайте здаватися
все можна зробити
Якщо ви збираєтеся впасти
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
нічого з цього не просто
Залишається лише думати про перемогу
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
Немає нічого неможливого
Монета витає в повітрі
І єдине, що існує в моїй голові, це перемога
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
нічого з цього не просто
Залишається лише думати про перемогу
Вам не потрібно оглядатися назад, це марно
Немає нічого неможливого
Монета витає в повітрі
І навіть якщо нам ніхто не вірить
Єдине, що існує в моїй голові, це перемога