
Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Англійська
Rescue(оригінал) |
Lord You know everything I’ve done |
Every thought I’ve had, You know every one |
And Lord You know every time I fall |
Still You come to my rescue when I call |
Lord You hear every idle word |
Every thoughtless deed, how it seems absurd |
That Lord You give, not what I am due |
But mercy; |
You come to my rescue |
You come to my rescue, rescue (x4) |
Lord You care and You’ve become my friend |
Amazing love whose boundaries have no end |
And Lord You show what a greater love can do |
By being there for my rescue |
And Lord I give all I can give (all my heart) |
All of my heart as long as I shall live |
So Lord, oh Lord, I just want to thank You |
For coming, coming to my rescue |
You come to my rescue, rescue (x4) |
It’s hard to tell You just how grateful I am |
But I’m still gonna make it show |
With every breath gonna let You know |
I am accepting though I can’t comprehend |
How I could be worth the cost |
When I was bound, despised and lost |
Lord I give all I can give (all my heart) |
All of my heart as long as I shall live |
So Lord, oh Lord, I just want to thank You (I really want to thank you) |
For coming, for coming to my rescue |
You come to my rescue, rescue (x2) |
He is always there for me (rescue, rescue) |
And he’ll be right, right there for you (rescue, rescue) |
Oh Lord I know I don’t deserve it (rescue, rescue) |
But you love me anyhow (rescue, rescue) |
You come to my rescue (rescue, rescue) |
Keep on coming to my rescue (rescue, rescue) |
Repeat last two lines and fade |
Scriptural Reference: |
«The Lord upholds all those who fall.» |
Psalm 145:14 |
«Grace and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ, who gave |
himself for our sins to rescue us from the present evil age.» |
Galatians 1:18 |
(переклад) |
Господи, Ти знаєш усе, що я зробив |
Кожну думку, яку я мав, Ти знаєш кожну |
І Господи, Ти знаєш щоразу, коли я впаду |
Все одно Ти приходиш мені на допомогу, коли я дзвоню |
Господи, Ти чуєш кожне пусте слово |
Кожен необдуманий вчинок, як це видається абсурдним |
Цей Господь, який Ти даєш, а не те, що мені належить |
Але милосердя; |
Ти приходиш мені на допомогу |
Ти приходиш мені на порятунок, рятуй (x4) |
Господи, Ти піклуєшся, і Ти став моїм другом |
Дивовижне кохання, межі якого не мають кінця |
І Господи, Ти показуєш, що може зробити більша любов |
За те, що я був поруч із моїм порятунком |
І Господи, я віддаю все, що можу дати (все моє серце) |
Усе моє серце, доки я буду жити |
Тож Господи, о Господи, я просто хочу подякувати Тобі |
За те, що прийшов, прийшов на мій виручку |
Ти приходиш мені на порятунок, рятуй (x4) |
Важко сказати, наскільки я вдячний |
Але я все одно зроблю це показом |
З кожним подихом я дам тобі знати |
Я приймаю, хоча не можу зрозуміти |
Як я можу варити ці витрати |
Коли я був зв’язаний, зневажений і втрачений |
Господи, я віддаю все, що можу дати (все моє серце) |
Усе моє серце, доки я буду жити |
Тож Господи, о Господи, я просто хочу подякувати Тобі (я справді хочу подякувати Тобі) |
За те, що прийшов, прийшов на мій виручку |
Ти приходиш мені на порятунок, рятуй (x2) |
Він завжди поруч зі мною (порятунок, порятунок) |
І він буде прямо поруч із вами (порятунок, порятунок) |
О, Господи, я знаю, що я цього не заслуговую (порятунок, порятунок) |
Але ти все одно любиш мене (рятуй, рятуй) |
Ти приходиш мені на порятунок (виручай, рятуй) |
Продовжуйте приходити на мій виручку (рятувати, рятувати) |
Повторіть останні два рядки і згасіть |
Біблійне посилання: |
«Господь підтримує всіх, хто падає». |
Псалом 145:14 |
«Благодать і мир від Бога Отця нашого і Господа Ісуса Христа, що дав |
Себе за наші гріхи, щоб визволити нас від теперішнього лукавого віку». |
Галатів 1:18 |