Переклад тексту пісні Overdose - AC/DC

Overdose (оригінал)

I never smoked with no cigarettes
I never drank much booze
But I’m only a man, don’t you understand
And a man can sometimes lose
You gave me something I never had
Pulled me down with you
Pulled me up, think I’m in love
Hope you can pull me through
I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you
Oh woman you give to me
More than I can take
But listen honey, I don’t mind
You’re a habit I don’t want to break
Don’t want none of that hard stuff
Don’t need it anymore
I’m in love, and I’m sinking fast
And I don’t need no cure
I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you
Gee I was happy as a man could be
To far gone to escape
Power of love, don’t pull me off
Just write on my grave:
I overdosed on you
I overdosed on you
Crazy but it’s true
Ain’t nothing I can do
I overdosed on you

Overdose (переклад)

Я ніколи не курив без сигарет
Я ніколи не пив багато випивки
Але я всього лише чоловік, ти не розумієш
І чоловік іноді може програти
Ти дав мені те, чого я ніколи не мав
Потягнув мене з собою
Підтягнув мене, думаю, що я закоханий
Сподіваюся, ви можете витягнути мене
Я передозував тобою
Я передозував тобою
Божевільно, але це правда
Я нічого не можу зробити
Я передозував тобою
О, жінка, ти мені подаруєш
Більше, ніж я можу винести
Але слухай любий, я не проти
Ти звичка, яку я не хочу порушувати
Не хочу нічого з цих важких речей
Більше не потрібно
Я закоханий, і я швидко тону
І мені не потрібні ліки
Я передозував тобою
Я передозував тобою
Божевільно, але це правда
Я нічого не можу зробити
Я передозував тобою
Боже, я був щасливий, як людина
Далеко пішов, щоб утекти
Сила любові, не відволікай мене
Просто напиши на моїй могилі:
Я передозував тобою
Я передозував тобою
Божевільно, але це правда
Я нічого не можу зробити
Я передозував тобою