Переклад тексту пісні Meanstreak - AC/DC

Meanstreak - AC/DC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meanstreak, виконавця - AC/DC.
Дата випуску: 17.01.1988
Мова пісні: Англійська

Meanstreak

(оригінал)
I’ve been to the left, I’ve been to the right
I’ve found myself in Abu Dhabi, just a mirage in the night
Been to the high, I’ve been to the low
And I’ve been to lots of places that I didn’t wanna go
But I ain’t seen nothing to get me off my ass
And laughed at all the jokers want to make me walk on glass
I could walk there, or I could crawl
And I was meaner than a bad dog
With his back against the wall
Animal, animal
Cannibal, cannibal
See 'em fall, see 'em fall
I’m the guy that they call…
Meanstreak
I got a meanstreak
Meanstreak
They call me «meanstreak»
I just don’t know who I want to be
The count of Monte Cristo or the sheik of Araby
Eaten rich, yeah, and I’ve eaten free
And I’m the perfect culture vulture in the face of poverty
And I ain’t met no one who told me I got class
They say never feed the animal
The boy’s got too much flesh
I’m the guy, ah, ya just can’t teach
And I always kick the castle that’s
Been built up on the beach (heh ha)
Animal, animal
Cannibal, cannibal
See 'em fall, see 'em fall
I’m the guy that they call…
What’s your name?
Meanstreak
I got a meanstreak
Run 'em down, I’m back
I got a meanstreak
Want to feel a meanstreak?
They call me «meanstreak»
???, meanstreak
What’s my name?
Meanstreak
(переклад)
Я був ліворуч, я був праворуч
Я опинився в Абу-Дабі, просто міраж у ночі
Був на високому, я був на низькому
І я був у багато місцях, куди не хотів
Але я не бачив нічого, щоб зняти мене з дупи
І сміявся з усіх жартівників, які хочуть змусити мене ходити по склі
Я могла б ходити там або я могла б повзати
І я був зліший, ніж поганий пес
Припервшись спиною до стіни
Тварина, тварина
Канібал, людожер
Бачиш, як вони падають, бачиш, як вони падають
Я той хлопець, якого вони називають…
Середня смуга
У мене зловживання
Середня смуга
Вони називають мене «підлість»
Я просто не знаю, ким хочу бути
Граф Монте-Крісто або шейх Арабії
Так, я їв багато, і я їв безкоштовно
І я ідеальний культурний стерв'ятник перед обличчям бідності
І я не зустрічав нікого, хто б сказав мені, що я отримав урок
Кажуть, ніколи не годуйте тварину
У хлопчика забагато плоті
Я той хлопець, ах, ви просто не можете навчити
І я завжди б’ю ногою по замку
Побудований на пляжі (хе-ха)
Тварина, тварина
Канібал, людожер
Бачиш, як вони падають, бачиш, як вони падають
Я той хлопець, якого вони називають…
Як вас звати?
Середня смуга
У мене зловживання
Запустіть їх, я повернувся
У мене зловживання
Хочете відчути злуку?
Вони називають мене «підлість»
???, означає смуга
Як мене звати?
Середня смуга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: AC/DC