Переклад тексту пісні Burnin' Alive - AC/DC

Burnin' Alive - AC/DC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burnin' Alive, виконавця - AC/DC.
Дата випуску: 25.09.1995
Мова пісні: Англійська

Burnin' Alive

(оригінал)
Burnin’alive, set my soul on fire
Runnin’with a gun, this place is gonna burn
No firewater, or novacaine
No thunderstorm, no John Wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out 'cause this place is gonna burn
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive
They be smokin’your hide, come runnin’wild
Tell you nothin’to fear, cause the buck stops here!
He came from a little town called Hope
And someday, maybe, it’ll go up in smoke
No firewater, or novacaine,
No thunderstorm, and no John Wayne
No kids to rock, nowhere to run
So watch out, cause this place is gonna burn
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive
It’s an all out war, an all out war
Burnin’alive, Burnin’alive
Somewhere, there’s a little town called Hope
and someday, maybe baby, he’ll inhale that smoke!
Burnin’alive, Burnin’alive
[Burnin'alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive]
It’s an all out war, an all out war
Hear the battle roar, it’s an all out war
Burnin’alive, Burnin’alive
Watch the place burn down
(переклад)
Burnin’alive, запали мою душу
Бігаючи з рушницею, це місце згорить
Без пожежної води чи новакаїну
Ні грози, ні Джона Вейна
Немає дітей, щоб качатися, нікуди бігти
Тож остерігайтеся, бо це місце згорить
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive
Вони курять твою шкуру, здичавіють
Не кажіть вам нічого, щоб не боятися, тому що гроші зупиняються тут!
Він походив із невеликого містечка під назвою Хоуп
І колись, можливо, воно почне задимитися
Без пожежної води чи новакаїну,
Ні грози, ні Джона Вейна
Немає дітей, щоб качатися, нікуди бігти
Тож обережно, бо це місце згорить
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive
Це повна війна, повна війна
Burnin’alive, Burnin’alive
Десь є маленьке містечко під назвою Надія
і колись, можливо, дитинко, він вдихне цей дим!
Burnin’alive, Burnin’alive
[Burnin'alive, Burnin'alive
Burnin’alive, Burnin’alive
Burnin’alive, Burnin’alive]
Це повна війна, повна війна
Почуйте бойовий рев, це повна війна
Burnin’alive, Burnin’alive
Подивіться, як місце горить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: AC/DC