| Beating Around the Bush (оригінал) | Beating Around the Bush (переклад) |
|---|---|
| Smiling face and loving eyes | Усміхнене обличчя та люблячі очі |
| But you keep on telling me all those lies | Але ти продовжуєш говорити мені всю цю брехню |
| How do you expect me to believe | Як ви думаєте, що я повірю? |
| Honey I ain’t that naive | Люба, я не такий наївний |
| Baby I got my eye on you | Дитинко, я подивився на тебе |
| But you do all the things that I want you to Stop your crying and dry your tears | Але ти робиш усе те, що я хочу, щоб ти не плакав і висушував сльози |
| I ain’t that wet behind the ears | Я не такий мокрий за вухами |
| You can throw me left | Ви можете кинути мене наліво |
| And you can throw me right | І ви можете кинути мене право |
| The way we do this night | Як ми робимо цієї ночі |
| Beating around the bush | Б'ється навколо куща |
| Wish I knew what’s on your mind | Я б знав, що у вас на думці |
| Why you’re being so unkind? | Чому ти такий недоброзичливий? |
| Remember those nights you spent alone | Згадайте ті ночі, які ви провели на самоті |
| Talking on the telephone? | Розмовляєте по телефону? |
| Thoughts of you go through my brain | Думки про тебе проходять мій мозок |
| You told me that you felt the same | Ви сказали мені, що відчували те саме |
| You told me that you love me too (?) | Ти сказав мені, що ти теж мене любиш (?) |
| Tell me who would lie with you? | Скажи мені, хто б лежав з тобою? |
| I was talking birds | Я говорив про птахів |
| And you was talking bees | А ти говорив про бджіл |
| And (he was down)(?) upon his knees | І (він був)(?) на колінах |
| Beating around the bush | Б'ється навколо куща |
| You’re the meanest woman I’ve ever known | Ти найгірша жінка, яку я коли-небудь знав |
| Sticks and stones won’t break my bones | Палиці й каміння не зламають моїх кісток |
| I know what you’re looking for | Я знаю, що ви шукаєте |
| You ate your cake, you want some more | Ти з'їв свій пиріг, хочеш ще |
| I’m gonna give you just a one more chance | Я дам вам ще один шанс |
| Try to save our romance | Спробуйте зберегти наш роман |
| Done everything I’m gonna do The rest is up to you | Зробив все, що збираюся зробити. Решта вирішувати вам |
| You can chew it up And you can spit it out | Ви можете розжувати його і виплюнути |
| Let it all hang out | Нехай це все буває |
| Beating around the bush | Б'ється навколо куща |
| Oh. | о |
| Chew it up Spit it out | Пережуйте виплюньте це |
| Let it all hang out | Нехай це все буває |
| Beating around the bush | Б'ється навколо куща |
Переклад тексту пісні Beating Around the Bush - AC/DC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beating Around the Bush , виконавця -AC/DC
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:26.07.1979
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: