Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire), виконавця - AC/DC. Дата випуску: 09.11.2009
Мова пісні: Англійська
Ain't No Fun (Waiting Around to Be a Millionaire)(оригінал) |
| The following is a true story |
| Only the names have been changed |
| To protect the guilty — |
| Well I left my job in my home town |
| And I headed for the smoke |
| Got a rock n roll band and a fast right hand |
| Gonna get to the top |
| Nothings gonna stop us, no nothing |
| So if youve got the money, weve got the sound |
| You put it up and well put it down |
| If you got the dollar, we got the song |
| Just wanna boogie woogie all night long |
| Yeh boogie |
| I got holes in my shoes |
| I got holes in my teeth |
| I got holes in my socks |
| I cant get no sleep |
| Im trying to make a million |
| And I got patches on the patches |
| On my old blue jeans |
| Well they used to be blue |
| When they used to be new |
| When they used to be clean |
| But Ive got a Momma whose a hummer |
| Whose keeping me alive |
| While Im in the band doing drinking with the boys |
| Shes working 9 to 5 |
| (She knows her place that woman) |
| Just you wait — |
| One of these days see me driving round town |
| In my rock n Rolls Royce with the sun roof down |
| My bottle of booze |
| No summer time blues |
| Shouting out, Look at me |
| In my rock n roll voice |
| Aint no fun waiting round to be a millionaire |
| repeat |
| Hey hello Howard, how you doin, my next door neighbour? |
| Oh yea… Get your fuckin jumbo jet off my airport |
| (переклад) |
| Ось правдива історія |
| Змінено лише назви |
| Щоб захистити винних — |
| Я залишив роботу в рідному місті |
| І я попрямував до диму |
| Отримав рок-н-ролну групу та швидку праву руку |
| Підійдемо до вершини |
| Ніщо не зупинить нас, ні ніщо |
| Тож якщо у вас є гроші, ми маємо звук |
| Ви поклали і добре опустите |
| Якщо ви отримали долар, ми отримали пісню |
| Просто хочу всю ніч бугі-вугі |
| Так бугі |
| У мене дірки у взутті |
| У мене дірки в зубах |
| У мене дірки в шкарпетках |
| Я не можу заснути |
| Я намагаюся заробити мільйон |
| І я отримав латки на заплатках |
| На моїх старих синіх джинсах |
| Раніше вони були синіми |
| Коли вони були новими |
| Коли вони були чистими |
| Але у мене є мама, чия хаммер |
| хто тримає мене в живих |
| Поки я в гурті, випиваю з хлопцями |
| Вона працює з 9 до 5 |
| (Вона знає своє місце та жінка) |
| Просто почекай — |
| Одного дня побачите, як я їду по місту |
| У мому рок-н Роллс-Ройсі з опущеним люком |
| Моя пляшка випивки |
| Без літнього блюзу |
| Вигукнувши, подивіться на мене |
| Моїм голосом рок-н-ролу |
| Не весело чекати, щоб стати мільйонером |
| повторити |
| Привіт, Говарде, як справи, мій сусідку? |
| О, так… Заберіть свій клятий джамбо-джет з мого аеропорту |