| Things seem acquired and more are lost
| Речі здаються придбаними, а більше втраченими
|
| Such is the whole ply of the senses
| Такий весь пласт почуттів
|
| Just trying to orient the self but still ever lost
| Просто намагаюся зорієнтуватися, але все одно втрачаєте
|
| A weight on the neck poised over oblivion
| Тягар на шиї, що стоїть над забуттям
|
| Waging war on the self, physically enslaved
| Ведення війни з самим собою, фізично поневоленим
|
| By a shimmering world thus I behave like a man in a grave
| Через мерехтливий світ я поводжу себе, як людина в могилі
|
| Cause and effect are the prescribed laws
| Причина і наслідок - це встановлені закони
|
| Self-deceit and delusions, the opiate of the masses
| Самообман і маячня, опіат мас
|
| Hearken in silence
| Слухайте в тиші
|
| Hearken devoid of senses
| Слухайте без почуттів
|
| Hearken in darkness
| Слухайте в темряві
|
| Separate from sensible things
| Відокремтеся від розумних речей
|
| Hearken in emptiness
| Слухайте в порожнечі
|
| Void of corporeal quantity
| Порожня тілесної кількості
|
| Hearken devoid of consciousness
| Слухати без свідомості
|
| Tear out the eyes and fathom what’s behind
| Вирви очі і збагни, що позаду
|
| Pierce the eardrums and listen to the hum
| Проколіть барабанні перетинки та послухайте гул
|
| The innate limit falls, feel it unbind
| Вроджена межа падає, відчуйте, як вона розв’язується
|
| Pendulum stands still, no age to come
| Маятник стоїть на місці, вік не настане
|
| Feel them, these spiral vibrations
| Відчуйте їх, ці спіральні коливання
|
| Strangled within coils
| Задушений в котушках
|
| Feel them, jolting in the veins
| Відчуйте, як вони трясуться у венах
|
| Strangled within coils
| Задушений в котушках
|
| Feel them, in the pulsing flames
| Відчуйте їх у пульсуючому полум’ї
|
| Strangled within coils
| Задушений в котушках
|
| Feel them, the primordial chains
| Відчуйте їх, споконвічні ланцюги
|
| Strangled within coils | Задушений в котушках |