Переклад тексту пісні Dead In The Flesh - Abysmal Torment

Dead In The Flesh (оригінал)

Adorer of fallacy feeding upon external stimulus
Like Prometheus chained up on Mount Caucasus
Dead I, the flesh mistaken for deity
Feign emotions fill your hollow conscience
Clinging to masks and objects a life in shambles
Addicted to impressions to fill a psychic abyss
Akin to phosphorus trashing and churning in an icy hell
Man can’t be still while he tries to fill that empty shell
Carving, staining that carnal tomb
Conforming sheepishly to his daily doom
Lost in a world of mirages
Chasing reflections in mirrors
Osiris entombed alive in gold and lead
Dead in the flesh
Sipping acrid poison dripping from the sun
Dead in the flesh
Kali Binah, rend the charred flesh open
Dead in the flesh
Horus, be reborn to balance the reign of Set
Dead in the flesh
Akin to phosphorus trashing and churning in an icy hell
Man can’t be still while he tries to fill that empty shell
Carving, staining that carnal tomb
Conforming sheepishly to his daily doom
Lost in a world of mirages
Chasing reflections in mirrors
Feeding on hypocrisy and flattery of the sycophant
Competing and following morals of the hierophant
Dead in the flesh
In acceptance or rejection his rebellion is mockery
Blind slaves bred to serve the will of true creativity
Osiris entombed alive in gold and lead
Sipping acrid poison dripping from the sun
Kali Binah, rend the charred flesh open
Horus, be reborn to balance the reign of Set

(переклад)

Прихильник оману, який харчується зовнішніми подразниками
Як Прометей, прикутий на горі Кавказ
Мертвий я, плоть помилково приймають за божество
Удавані емоції заповнюють ваше пусте сумління
Чіплятися за маски та об’єкти – життя в руїні
Пристрасть до вражень, щоб заповнити душевну прірву
Схоже на знищення й збивання фосфору в крижаному пеклі
Людина не може бути нерухомою, поки намагається заповнити цю порожню оболонку
Різьблення, фарбування тієї плотської гробниці
Боязко підкоряючись своєму щоденному приреченості
Загублений у світі міражів
Шукайте відображення в дзеркалах
Осіріса поховали живим у золоті та свинцю
Мертвий у плоті
Сьорбаючи їдку отруту, що капає від сонця
Мертвий у плоті
Калі Біна, розірви обвуглене м'ясо
Мертвий у плоті
Горе, відродись, щоб збалансувати правління Сета
Мертвий у плоті
Схоже на знищення й збивання фосфору в крижаному пеклі
Людина не може бути нерухомою, поки намагається заповнити цю порожню оболонку
Різьблення, фарбування тієї плотської гробниці
Боязко підкоряючись своєму щоденному приреченості
Загублений у світі міражів
Шукайте відображення в дзеркалах
Харчується лицемірством і лестощами підхалима
Змагання та дотримання моралі ієрофанта
Мертвий у плоті
У прийнятті чи відхиленні його бунт — насмішка
Сліпі раби, вирощені, щоб служити волі справжньої творчості
Осіріса поховали живим у золоті та свинцю
Сьорбаючи їдку отруту, що капає від сонця
Калі Біна, розірви обвуглене м'ясо
Горе, відродись, щоб збалансувати правління Сета