| Yeah — ich bin der Bodyguard des Bodhiguard
| Так, я охоронець Бодхігарда
|
| Ihr feiert diesen Mann, weil er aus Scheiße guten Honig macht
| Ви святкуєте цього чоловіка, бо він робить з лайна добрий мед
|
| 58 Muzik — Todestrakt
| 58 Музика — Death Row
|
| Jesus kommt, befreit euch, erlösend wie ein Komaschlaf (?)
| Ісус іде, звільніть себе, спокутуючи, як сон у комі (?)
|
| Es wird dich in den Boden rammen und
| Це вб'є вас у землю і
|
| Denn der Shit hier flowt wie Tsunamis durch dein Dorf
| Тому що лайно тут тече через ваше село, як цунамі
|
| Jede Bar ist Ehrenmord und ich will auf
| Кожен бар — це вбивство честі, і я хочу встати
|
| Blutroten Wüstensand, kühl' dich ab
| Криваво-червоний пісок пустелі, охолодіть
|
| Ich übe nachts die Übeltat aus Hass aus
| Я практикую злодійство ненависті вночі
|
| ich mich der grüne Sand des Lebens
| Я сам зелені піски життя
|
| Ich box' dich in den Himmel und du kannst mit 2Pac reden
| Я підійму вас у небо, і ви зможете поговорити з 2Pac
|
| Grüß' auch O.D.B. | Передайте привіт O.D.B. |
| von mir und sag' ihm ich komm auch bald nach
| від мене і скажіть йому, що я скоро буду
|
| Wenn deine Schulter sich bewegt, alter, brech' ich dir den Arm
| Якщо твоє плече зрушиться, чувак, я зламаю тобі руку
|
| Fucker, rette deine Farm
| Блядь, врятуй свою ферму
|
| Denn wir reißen deine Hühner und du kannst das Blatt nicht wenden
| Бо ми рвемо ваших курей, а ви не можете переломити хід
|
| Auch Mutanten sind nur Menschen und wir sprengen jedes Limit
| Навіть мутанти є лише людьми, і ми порушуємо всі обмеження
|
| Bodhiguard, Absztrakkt, X-Men, 5 zu der 8
| Бодхігард, Анотація, Люди Ікс, 5-8
|
| Wir zerbumsen eure Stars
| Ми вибиваємо ваші зірки
|
| Keine Musik, das ist Markt
| Без музики, це ринок
|
| First things first, man, you’re fucking with the X
| Перш за все, чоловіче, ти трахаєшся з X
|
| Showmaster
| шоумейстер
|
| We the best at this
| Ми найкращі в цьому
|
| Original Rap, specialist
| Оригінальний реп, спеціаліст
|
| The dream team
| Команда мрії
|
| You’re stuck cause you suck
| Ти застряг, тому що ти нудьгуєш
|
| If you think you could-
| Якщо ти думаєш, що міг би...
|
| The X-Men
| Люди Ікс
|
| Showmaster
| шоумейстер
|
| Yeah, that’s the true master
| Так, це справжній майстер
|
| Leute sagen über die X-Men: «Is' nicht mehr funny.»
| Люди кажуть про Людей Ікс: «Це вже не смішно».
|
| Sie sind die einzigen, die die coolen Beats so rippen wie Amis
| Вони єдині, хто розриває круті біти, як це роблять американці
|
| Ich kam aus dem Schlitz meiner Mami mit einem Heiligenschein
| Я вийшов із маминої щілини з німбом
|
| Und das erste, was ich zum Arzt gesagt hab', war: «Reich' mir ein Mic.»
| І перше, що я сказав лікареві, було: «Дай мені мікрофон».
|
| Zum chillen bleibt keine Zeit, ich bin vollzeit am bodhiguarden
| Немає часу розслаблятися, я бодхігард повний робочий день
|
| Stadtguerilla 5.8, alle Wochentage
| Міський партизан 5.8, усі дні тижня
|
| In mir sitzt eine Signature wie’n Kopenhagen
| У мене є підпис, як у Копенгагена
|
| Ich red' über die Natur des Geistes in Gossensprache
| Я говорю про природу розуму невимовною мовою
|
| Verteil' wie 'ne Postfiliale das kostbare Wissen
| Поширюйте цінні знання, як поштове відділення
|
| Und zeitlose Blessings auch an deine Adresse
| І вічні благословення на вашу адресу
|
| In der einen Hand der Bogen, in der anderen der Pfeil
| В одній руці лук, в іншій стріла
|
| Ich verlasse feste Masse, fasse Weg und Ziel zusammen als eins
| Я залишаю суцільну масу, підсумовуючи шлях і мету як одне ціле
|
| An mir kommt keiner vorbei, ich trag' einen besonderen Schild
| Ніхто не може пройти повз мене, я ношу спеціальний знак
|
| Der jeden Angreifer mit seinem eigenen Angriff kontert und killt
| Хто протидіє та вбиває кожного нападника своєю атакою
|
| Du bekommst, was du willst, Absztrakktflow ist Lebenssaft
| Ви отримуєте те, що хочете, абстрактний потік — це джерело життя
|
| Wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh' ich das
| Коли твоє плече рухається, я це бачу
|
| Yo Yo Yo
| Йо Йо Йо
|
| Selbst meine Körpersprache ist hardcore
| Навіть моя мова тіла є хардкорною
|
| Bestreiter der Meisterklasse
| Учасники майстер-класу
|
| Jeder Rhyme ist verschachtelt
| Кожна рима вкладена
|
| Und nix für die breite Masse
| І нічого для широкого загалу
|
| Nur auf ein Aussenseiter wie weißer Affe mit leichter Macke
| Тільки на виродка, як біла мавпа з невеликою примхою
|
| Üb' ich den Schlag in den mit heißer Asche
| Я практикую удар в обличчя гарячим попелом
|
| Sie machen auf Straße, ich steh' in der Seitengasse
| Ти на вулиці, я стою на провулку
|
| Das Mic meine einzige Waffe
| Мікрофон моя єдина зброя
|
| Im Geist bereit zur Attacke
| Духом готовий до нападу
|
| Ich bin es leid, dein scheiß Gequatsche
| Я втомився від твоїх дурниць
|
| Fuck auf alle, ich hab' einen an der Klatsche
| До біса всіх, у мене є один на сватері
|
| Und schrei': «Life is a hustle.»
| І кричати: «Життя — це метушня».
|
| Hinter der eisernen Maske halte ich weiterlei Wache
| Я продовжую стояти на сторожі за залізною маскою
|
| Packe mein Blei in die Knarre
| Поклади мій свинець у пістолет
|
| Und ziel' auf geistige Kacke
| І націлюватися на душевну погану
|
| Denn mein ist die Rache
| Бо помста моя
|
| Pack' diese Zeilen hier auf Platte
| Запакуйте ці рядки тут на диск
|
| spittet wie ein Verse-speiender Drache
| плюється, як дракон, що вивергає вірші
|
| Bis heute noch keine Patte
| На сьогоднішній день ще немає клапана
|
| Wenn Träume zerplatzen
| Коли розбиваються мрії
|
| Häufig bewaffnet mit Coupons
| Часто озброєні купонами
|
| Und Treueschein an der Kasse
| І купон лояльності при оплаті
|
| Inzwischen scheint es auch die Meute aus Deutschland zu raffen
| Тим часом зграя з Німеччини також, здається, набирає обертів
|
| Die X-Men sitzen und wir spenden den goldenen Schatten
| Люди Ікс сидять, а ми даруємо золоту тінь
|
| Faggot, deine Fresse Ist prädestiniert für Stacheldraht-Bondage
| Педик, твоє обличчя призначене для колючого дроту
|
| Ich fang' an zu lachen, wenn dich mein Zorn frisst
| Я починаю сміятися, коли мій гнів з’їдає тебе
|
| Steh' für immer für raw shit
| Назавжди стояти за сирого лайна
|
| Menschliche Trümmer durchbohr’n dich
| Людські уламки пронизують вас
|
| Du wirst penetriert wie 'ne porn bitch
| У вас будуть проникнути, як порно сука
|
| Natural born sick
| Природно народжена хвора
|
| Ich hab' g’rad' leider meine Pillen nich'
| На жаль, у мене зараз немає таблеток
|
| Und werd' zu rhymin' riffle aus der Wildernis
| І стати рифмуванням з пустелі
|
| Der Donner, der dich aus der Stille trifft
| Грім, що б’є з тиші
|
| Dein Mundtot mein letzter Wille ist
| Твої уста - моя остання воля
|
| Ich bin der Koloss von Rhodos
| Я колос Родосу
|
| Der dich in den Himmel tritt
| хто кине тебе в рай
|
| Ohne Gnade, lass dich vom Tod umarmen
| Без пощади нехай смерть обійме тебе
|
| Empfang' die Strahlen atomarer Atem
| Отримуйте промені атомного дихання
|
| Ich hab' für das Fegefeuer noch Fahrkarten
| У мене ще є квитки в чистилище
|
| Hämmer' dir Rhymes in den Kopf wie Schlagzahlen
| Bang римується у вашій голові, як цифри
|
| Zerstückel' dich mit acht Armen
| Розчленуйте себе вісьмома руками
|
| Verkauf' deine Einzelteile auf türkischen Basaren
| Продавайте свої запчастини на турецьких базарах
|
| Ich gehör' zu den wahren Unkaputtbaren
| Я один із справді незнищенних
|
| Die ständig unter Druck lagen
| які перебували під постійним тиском
|
| Defekt passt in keine Schubladen
| Дефект не поміщається в жодну шухляду
|
| Und wenn sich deine Schulter bewegt, dann seh' ich das | І коли твоє плече рухається, я це бачу |