| Snowgoons!
| Снігові головорізи!
|
| Das wird dir zu Absztrakkt, vielleicht verstehst du das, «I just don’t give a
| Це буде занадто абстрактно для вас, можливо, ви зрозумієте: «Я просто не ставлюся
|
| fuck…»
| бля...»
|
| Yeah!
| Так!
|
| Die letzte Bastion in Nordrhein-Westfalen ist das Hochland
| Останнім бастіоном у Північному Рейні-Вестфалії є нагір'я
|
| Nur die Stadt des Lichts hält der schwarzen Legion dank der Tradition stand!
| Тільки Місто Світла може протистояти Чорному Легіону завдяки традиції!
|
| Drei an der Zahl durchschwärmen in der Nacht diesen Torgang
| Вночі через ці ворота проходять троє
|
| Sie halten Wache am Ortsrand und stützen die Nacht wie die Vorfah’n!
| Вони пильнують на околицях і підтримують ніч, як предки!
|
| Die Bodyguards! | Охоронці! |
| Jeder Feind erstarrt bei den Worten und weiß
| Кожен ворог завмирає від слів і знає
|
| Dass Kugeln nicht treffen, scharfer Stahl nicht durchbohr’n kann!
| Щоб кулі не влучали, гостра сталь не пробила!
|
| Auch das Blei aus deiner Gun hat somit keine Relevanz
| Свідок від вашої зброї також не має значення
|
| Mehr für den einwandfreien Stand dieser Verteidigungsphalanx!
| Більше за бездоганний стан цієї оборонної фаланги!
|
| Yeah! | Так! |
| Ich führ' die Guardian-Klinge
| Я володію клинком Охоронця
|
| Es fall’n Granaten vom Himmel, wenn ich die Bars überbringe!
| Гранати падають з неба, коли я доставляю бруски!
|
| Nach dem Gefecht steh' ich vor städtegroßen Kratern und springe
| Після битви я стою перед кратерами розміром з місто і стрибаю
|
| Doch wenn ich unten aufkomm', rührt sich nicht ein mal eine Linse!
| Але коли я потрапляю на дно, навіть лінза не рухається!
|
| Die Hochlandkinder inspiriert die Tradition der Ninja
| Діти гірських районів надихають традиції ніндзя
|
| Wir sind unauffindbar, bis an dir mal wieder ein Dämon 'rumfingert!
| Нас не можна знайти, доки демон знову не потрощить вас!
|
| Dann gibt’s Strophenschwinger direkt auf die Nuss gezimmert
| Потім є віршовані свінгери, побудовані прямо на гайку
|
| Mission Complete! | Завдання виконано! |
| Es wächst Gras nach, wo wir hin lang'!
| Куди б ми не пішли, трава знову росте!
|
| Wir schau’n uns gern an, wie gut du die Sache kannst
| Ми хотіли б побачити, наскільки добре ви можете це зробити
|
| Und vielleicht macht dich das mal zum Security-Praktikant
| І, можливо, це зробить вас стажером з безпеки
|
| Doch zur Zeit sind wir das einzige Movement in diesem Land
| Але на даний момент ми єдиний рух у цій країні
|
| Dass weiß: Allein der Sinn für das Gute hält uns zusamm'!
| Це знає: тільки почуття добра тримає нас разом!
|
| 58! | 58! |
| Wir sind zwar nicht lupenrein wie’n Brilliant
| Ми не бездоганні, як геніальні
|
| Doch ein Super-MC-Verband auf Tonmelodien und Drums!
| Але супер асоціація MC на звукові мелодії та барабани!
|
| Und wenn du mich fragst: Tu dir das Beef nicht an
| І якщо ви мене запитаєте: не робіть яловичину
|
| Wir sind Jahrelang als Verfechter der Trueschool-Schiene bekannt!
| Ми роками відомі як чемпіони Trueschool Rail!
|
| Kein Grund, daran festzuhalten, also lass' ich los
| Не треба триматися, тому я відпустив
|
| Der Bodhiguard, ich pass' nur noch zu den Großen wie !
| Бодхігард, я підходжу лише до таких великих, як !
|
| Und ich mein' damit die großen der nächsten Generation!
| І я маю на увазі великих людей наступного покоління!
|
| Neues 58-Shirt aus dem Schrank, das alte in die Dreckwäsche!
| Нова сорочка 58 з шафи, стара в брудній білизні!
|
| Ich trag' in mir den Red Dragon
| Я ношу Червоного Дракона в собі
|
| Doch bei deinem Auftritt Almosen sammeln ist die einzige Art, wie ich dich weg
| Але збирати милостиню під час виступу — це єдиний спосіб відвести вас
|
| battle!
| бій!
|
| Du stirbst langsam! | Ти помираєш повільно! |
| Ich steck' in der Schlechtheit wie 'ne Heftzwecke
| Я впиваюся в зло, як палець
|
| Und sie verliert ihr Blut bei mir auf der Bettdecke!
| І вона проливає свою кров на моїх покривалах!
|
| Du meinst, wenn ich rhyme denk' ich um sechs Ecken
| Ви маєте на увазі, коли я римую, я думаю про шість кутів
|
| Aber ich denk' um sechs Dimension' und rhyme immer next Level!
| Але я думаю про «шість вимірів» і завжди римую наступний рівень!
|
| Mit außergewöhnlichen Mitteln, so idealistisch
| З надзвичайними засобами, такими ідеалістичними
|
| Ich könnt' mit einer Punchline direkt alles Böse vernichten!
| Я міг би знищити все зло прямо за допомогою ударної лінії!
|
| Die Druckwelle würde dir das Fleisch von den Knochen zieh’n
| Вибух зриває м’ясо з ваших кісток
|
| Und du würdest enden als blödes, sprödes, poröses Gerippe!
| І ви в кінцевому підсумку станете дурним, крихким, пористим скелетом!
|
| Aber es würde zu viele treffen, die noch Potential für besseres hätten!
| Але це торкнеться занадто багатьох, хто ще має потенціал для кращих речей!
|
| Du Dämon bekommst die rötliche Spritze, so groß wie 'ne Posterrolle
| Ви, демон, отримаєте червонуватий шприц, розміром із згорток плаката
|
| Mit Todesfolge! | З смертельними наслідками! |
| Lass' deine babylonischen Wichsgriffel vom Diamantgeiszt!
| Залиште свої вавилонські дротики з розсіяних діамантами!
|
| Meine Personenkontrolle eskaliert!
| Моя перевірка особи загострюється!
|
| Bullen fixier’n mich zu viert und neh’m mich mit auf’s Revier!
| Четверо копів лагодять мене і везуть на станцію!
|
| Ey Bulle! | Гей, поліцейський! |
| Weißt du nicht: Mein Rap ist der Shit im Revier?!
| Хіба ти не знаєш: мій реп — лайно в окрузі?!
|
| Ruf' den Staatsanwalt an, ich hab' nix zu tun mit Gangsterkram!
| Виклич прокуратуру, я не маю відношення до бандитських речей!
|
| Du schützt Gesetze, gemacht von Machtmissbrauchenden Menschen
| Ви захищаєте закони, ухвалені зловмисниками влади
|
| Ich schütz' das Glück mit Macht im Raum ohne Grenzen!
| Я захищаю щастя силою в просторі без кордонів!
|
| Ich prügel' dich durch Spiegelkabinette bis zur Selbsterkenntnis
| Я поб’ю тебе через дзеркальну залу до самопізнання
|
| Spür' die Grenzen deiner Existenz als Exkrement
| Відчуйте межі свого існування як екскременти
|
| Und wenn ich dir das Übel aus der Psyche würge
| І якщо я задушу зло з твоєї психіки
|
| Bis das letzte Fünkchen Überheblichkeit dein eminentes Lächeln ist!
| До останньої іскри зарозумілості твоя іменитий усмішка!
|
| Weggefickt! | виебаний! |
| Es ist Krieg, ich werde nicht das Messer zieh’n
| Це війна, я не візьму ножа
|
| Ich schicke dich auf Ketamin durch Felder voller Tellermin'
| Я посилаю тебе на кетамін через поля, повні Теллерміна
|
| Durch die Rezeptoren deines Serotonins, bis du den Dämon siehst
| Через ваші рецептори серотоніну, поки ви не побачите демона
|
| Vor dem dein großes Ego flieht, als wenn er nach dem Chemo-Trip
| Від якого тікає ваше велике его, як після хіміотерапії
|
| In schwerer Depression versinkt! | Впадаючи в глибоку депресію! |
| So wird es
| Це буде так
|
| Wenn du olle Fotze mich zum toben bringst! | Якщо ти, стара пізда, змусиш мене лютувати! |
| Ohne Shit!
| Без лайна!
|
| Du willst mich am Boden seh’n
| Ти хочеш бачити мене на землі
|
| Doch ohne mich wirst du von den negativen Emotionen totgefickt!
| Але без мене ти будеш траханий до смерті від негативних емоцій!
|
| Brumme nicht! | Не гуди! |
| Dein Kopf bekommt die Medizin in Form von roher Energie!
| Ваша голова отримує ліки у вигляді сирої енергії!
|
| Du Vogel torkelst wie getroffen von dem Basey aus der lächerlichen Szenerie
| Ви, пташка, хитаючись, вириваєтеся з смішної сцени, наче вражений байдаркою
|
| Und wirst noch aus dem Bett getreten! | І вигнати з ліжка! |
| Hier wird nicht dein Film gedreht!
| Ваш фільм тут не зніматимуть!
|
| Willkomm' in der Realität!
| Ласкаво просимо в реальність!
|
| Es int’ressiert nicht wirklich nicht, wie du sie findest
| Насправді не має значення, як ви їх знайдете
|
| Denn du wolltest sie im Sterben seh’n! | Тому що ти хотів побачити її вмирання! |
| Du sollest besser sterben geh’n!
| Краще піди вмирати!
|
| Geh' aus dem Weg, ich hab' grad' andere Probleme, denn ich folgte,
| Іди геть, у мене зараз інші проблеми, тому що я пішов
|
| um mein Wert zu seh’n!
| щоб побачити мою цінність!
|
| Mit Herz und Takt, verstehst du das?
| Серцем і тактом, ви це розумієте?
|
| Ich rede mit der Wand, denn sie ist wenigstens gerade und sie hält den Schlägen
| Я розмовляю зі стіною, тому що вона принаймні пряма і сприймає удари
|
| stand!
| стояв!
|
| Mein Karma wird mich gut belohn', solange, bis ich glücklich bin
| Моя карма буде добре винагороджувати мене, поки я не буду щасливий
|
| Dein Karma ist ein Hurensohn und wartet im Gebüsch auf dich!
| Твоя карма — сучий син і чекає на тебе в кущах!
|
| «You're a bitch son of a Babylonian bastard
| «Ти сучий син вавилонського ублюдка
|
| Bad Karma!» | Погана карма!» |