Переклад тексту пісні En realidad - Abracadabra

En realidad (оригінал)

por tu nuevo amor y que sigan adelante
En realidad todas mis cartas eran broma es verdad y mis palabras fueron solo soledad
En realidad yo ya tengo quien me quiera lejos
De aqui lejos de todo lejos de ti CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
Solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
Contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi En realidad tuve muchas veces la oportunidad
De confesarte lo que no senti jamas
En realidad eres todo lo que yo llegue a sonar
Pero es muy tarde y ahora tengo que callar
En realidad sera dificil olvidarte nunca sabras
Que yo te quise mucho en realidad
CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi CORO
Olvida lo que dije un dia de ti dije que te queria
Solo menti solo estaba jugando si eso es jugue
contigo ya lo ves olvida ya la tarde que te ame
tirados en la arena que yo ya olvide y se feliz
como debes de ser y olvidate de mi

En realidad (переклад)

за твоє нове кохання і продовжуй
Насправді всі мої листи були жартом, це правда, а мої слова були просто самотністю
Насправді я вже маю когось, хто хоче, щоб я був далеко
Звідси далеко не все, далеко від тебе ХОР
Забудь, що я одного дня сказав про тебе, я сказав, що люблю тебе
Я просто збрехав, що я просто грав, якщо це гра
З тобою, ти вже це бачиш, забудь той день, що я тебе любив
лежати на піску, що я вже забув і бути щасливим
як ти маєш бути і забудь про мене Насправді я мав багато разів можливість
Зізнатися тобі в тому, чого ніколи не відчував
Насправді ти все, про що я можу мріяти
Але вже пізно, і тепер я мушу замовкнути
Насправді тебе буде важко забути, ти ніколи не дізнаєшся
Що я тебе справді дуже любив
ПРИСПІВ
Забудь, що я одного дня сказав про тебе, я сказав, що люблю тебе
Я просто збрехав, що я просто грав, якщо це гра
З тобою, бачиш, забудь той день, що я тебе любив
лежати на піску, що я вже забув і бути щасливим
як ти маєш бути і забудь про мій ХОР
Забудь, що я одного дня сказав про тебе, я сказав, що люблю тебе
Я просто збрехав, що я просто грав, якщо це гра
З тобою, бачиш, забудь той день, що я тебе любив
лежати на піску, що я вже забув і бути щасливим
як ти маєш бути і забудь про мене