Переклад тексту пісні Damned Dances - Abracadabra

Damned Dances - Abracadabra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damned Dances, виконавця - Abracadabra. Пісня з альбому This Is My Swamp, у жанрі Метал
Дата випуску: 18.01.2015
Лейбл звукозапису: Soundage
Мова пісні: Англійська

Damned Dances

(оригінал)
When I start having fun
It’s like I’m in a trance
I can’t stop until I’m done
With this devilish dance
And the devil posses' me
He tries to ride me to death
I’m dancing in this mad spree
Until I’m all out of breath
You
And I
Will Dance
But I
Can Die
If I
Will Dance
With you
Now Die!
Devil and me in the zone
He’s there dancing inside
And I’m like a crazy clown
I dance till my heart’s fried
When music reaches my ears
He drives rhythm into me
I could be dancing for years
Only death will set me free
You
And I
Will Dance
But I
Can Die
If I
Will Dance
With you
Now Die!
My heart
Will Stop
If I
Don’t Stop
Ill Die
This Dance
Will Kill
Me Soon
But I’m not gonna give up
I’m a very merry fellow
Used to staying up all night
I will party in this bordello
And we’ll see who beats who
I am a party boy and a drunk
I’m too tough for you to chew
I’ll dance on you bones, devil-punk
You
And I
Will Dance
But I
Can Die
If I
Will Dance
With you
Now Die!
(переклад)
Коли я почну веселитися
Я ніби в трансі
Я не можу зупинитися, поки не закінчу
З цим диявольським танцем
І диявол володіє мною
Він намагається завезти мене до смерті
Я танцюю в цьому шаленому розгулянні
Поки я не задихну
ви
І я
Буде танцювати
Але я
Може Померти
Якщо я
Буде танцювати
З тобою
Тепер помри!
Диявол і я в зоні
Він там танцює всередині
І я схожий на божевільного клоуна
Я танцюю, поки моє серце не засмажиться
Коли музика доходить до моїх вух
Він вганяє в мене ритм
Я могла б танцювати роками
Тільки смерть звільнить мене
ви
І я
Буде танцювати
Але я
Може Померти
Якщо я
Буде танцювати
З тобою
Тепер помри!
Моє серце
Зупиниться
Якщо я
Не зупиняйтеся
Хворий помру
Цей танець
Уб'є
Я Незабаром
Але я не збираюся здаватися
Я дуже веселий хлопець
Звик не спати всю ніч
Я влаштую вечірку в цьому борделі
І побачимо, хто кого переможе
Я тусівник і п’яний
Я занадто жорсткий, щоб ти жував
Я буду танцювати на твоїх кістках, диявол-панк
ви
І я
Буде танцювати
Але я
Може Померти
Якщо я
Буде танцювати
З тобою
Тепер помри!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ya no más 1999
En realidad 2012

Тексти пісень виконавця: Abracadabra