Переклад тексту пісні Goodbye - Above Only

Goodbye (оригінал)

Goodbye
Just slow down your living too fast
This will all just be a memory, you can never get back
It’s time to see the worlds through new eyes
Giving the best of me for the rest of my life
But just like they say it can be taken away
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye
Stop and think of where it’s all gone
Its like we are standing still but time keeps moving on
Just as fast as it begun this will all be said and done
Are you going to stand by or for once in your life
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye
And when you get older look over your shoulder
And you can see the world we had
But it’s not what’s behind you
It’s about what is inside you
Don’t ever forget just like they say it can all be taken away
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say
Before we have to say
Goodbye
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye.

Goodbye (переклад)

До побачення
Просто уповільнюйте своє життя занадто швидко
Все це буде просто спогадом, який ви ніколи не зможете повернути
Настав час побачити світ новими очима
Віддавати найкраще від себе до кінця мого життя
Але як кажуть, це можна забрати
Живіть без жалю
Любіть, наче боїтеся до смерті
Ніколи не знайти того, кого ви повинні були зустріти
Тож, коли ви проходите повз, дивіться своєму страху в очі
Використовуйте час, що залишився у нашому житті
Перш ніж ми мусимо попрощатися
Зупиніться і подумайте, куди це все поділося
Ми ніби стоїмо на місці, але час продовжує рухатися вперед
Так само швидко, як почалося, все буде сказано і зроблено
Чи збираєтеся ви стояти в стороні або раз у своєму житті
Живіть без жалю
Любіть, наче боїтеся до смерті
Ніколи не знайти того, кого ви повинні були зустріти
Тож, коли ви проходите повз, дивіться своєму страху в очі
Використовуйте час, що залишився у нашому житті
Перш ніж ми мусимо попрощатися
А коли станеш старшим, подивись через плече
І ви можете побачити світ, який у нас був
Але це не те, що позаду
Це про те, що в тебе
Ніколи не забувайте, як кажуть, що все можна забрати
Живіть без жалю
Любіть, наче боїтеся до смерті
Ніколи не знайти того, кого ви повинні були зустріти
Тож, коли ви проходите повз, дивіться своєму страху в очі
Використовуйте час, що залишився у нашому житті
Перш ніж ми маємо сказати
Перш ніж ми маємо сказати
До побачення
Живіть без жалю
Любіть, наче боїтеся до смерті
Ніколи не знайти того, кого ви повинні були зустріти
Тож, коли ви проходите повз, дивіться своєму страху в очі
Використовуйте час, що залишився у нашому житті
Перш ніж ми мусимо попрощатися.