Переклад тексту пісні VI - Aborym

VI (оригінал)

Not a sacred place!
This place is cursed by God for sure!
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
Stone grown, growing in squares, light shines me thru
Blindly finding, doubting, death’s riddles, so true
(Saxophone by Marcello Balena)
Going to the asylum to learn how to die…
See them try to kill the pain, blackness fills the mind, decayed
Swarming stigma attaches, insane
Yesterday, truth despaired, my life, stolen easily
Trenched again, unfathomed thoughts, my grave deeply
(Saxophone by Marcello Balena)
(Vocals by Karyn Crisis)
I fly towards other rooms
They all look the same
But every single one of them is different
By the imprints they project in this astral space
They have different voices and different stories
Different screams, different micro-cosmos
They all reveal the echoes of men who’ve all lost their way, yet remain
Their vibrations tell us:
Some of them went away, some of them are dead

VI (переклад)

Не святе місце!
Це місце прокляте Богом точно!
Побачте, як вони намагаються вбити біль, чорнота наповнює розум, розкладений
Ройове клеймо кріпиться, божевільний
Вчора правда зневірилася, моє життя, легко вкрадене
Знову в траншеях, незрозумілі думки, моя глибока глибока
Вирощений камінь, росте квадратами, світло просвічує мене
Сліпо знаходити, сумніватися, загадки смерті, так правда
(Саксофон Марчелло Балена)
Йду в притулок, щоб навчитися померти…
Побачте, як вони намагаються вбити біль, чорнота наповнює розум, розкладений
Ройове клеймо кріпиться, божевільний
Вчора правда зневірилася, моє життя, легко вкрадене
Знову в траншеях, незрозумілі думки, моя глибока глибока
(Саксофон Марчелло Балена)
(Вокал Karyn Crisis)
Я летю до інших кімнат
Всі вони виглядають однаково
Але кожен із них відрізняється
За відбитками, які вони проектують у цей астральний простір
У них різні голоси і різні історії
Різні крики, інший мікрокосмос
Усі вони показують відлуння чоловіків, які заблукали, але залишилися
Їхні вібрації говорять нам:
Деякі з них пішли, деякі з них мертві