Переклад тексту пісні Slipping Through the Cracks - Aborym

Slipping Through the Cracks (оригінал)

Just when you think you’ve seen everything
Just when you think you’ve covered every loophole
Just when you think you got it made
Just when you think you’ve seen it all
Just when you think you’ve got things figured out
Just when it seems like everything’s going according to plan
Just when you think you’ve answered all the questions another one smacks you in
the face
Even when you think you’ve come a very long way
Even when you think you’ve waited long enough
And just when you think you’ve finally got your bearings
That’s when something happens, then that bomb comes out of the blue
And then you start it again
And then start to fall again
You kept your promises, never have you failed
If something was not right, your money swept it away
There’s nothing left for you to buy
And everything you own won’t help you when you cry
And then you start it again
And then start to fall again
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out
Catch a falling star
Hanging down the sound
You tell a thousand lies
Been told a thousand times
You are walking the dead line
With a pair of broken shoes
No one can help you now
No light to show the way
Then you start it again
God wants you to fade
Falling in the black
Slipping through the cracks
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out
Now you have to do it again starting from the beginning
You got lost in the loop of unpredictability
Now you have to do it again starting from the beginning
God push the button and you start to fade out

Slipping Through the Cracks (переклад)

Просто коли ти думаєш, що бачив усе
Саме тоді, коли ви думаєте, що закрили всі лазівки
Саме тоді, коли ти думаєш, що встиг це зробити
Просто коли ви думаєте, що бачили все це
Просто тоді, коли ви думаєте, що все зрозуміли
Просто коли здається, що все йде за планом
Коли ви думаєте, що відповіли на всі запитання, вас вразить інше
обличчя
Навіть якщо ви думаєте, що пройшли дуже довгий шлях
Навіть якщо ви думаєте, що чекали досить довго
І саме тоді, коли ти думаєш, що нарешті зосередився
Коли щось відбувається, бомба виходить раптово
А потім почнете знову
А потім знову почніть падати
Ви дотримали своїх обіцянок, ніколи не підводили
Якщо щось було не так, ваші гроші знищили це
Вам нема чого купувати
І все, що ти маєш, не допоможе тобі, коли ти плачеш
А потім почнете знову
А потім знову почніть падати
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Ви заблукали в петлі непередбачуваності
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Боже, натискаєш кнопку, і ти починаєш зникати
Спіймати падаючу зірку
Звисання звуку
Ви говорите тисячу брехні
Сказано тисячу разів
Ви йдете по мертвій лінії
З парою зламаних черевиків
Зараз вам ніхто не допоможе
Немає світла, щоб вказати дорогу
Потім ви починаєте заново
Бог хоче, щоб ви зів’яли
Падіння в чорному
Проскочити крізь тріщини
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Ви заблукали в петлі непередбачуваності
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Боже, натискаєш кнопку, і ти починаєш зникати
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Ви заблукали в петлі непередбачуваності
Тепер вам потрібно зробити це знову, починаючи з початку
Боже, натискаєш кнопку, і ти починаєш зникати