Переклад тексту пісні Чердаки, подвалы - Аборт Мозга

Чердаки, подвалы (оригінал)

Мальчики вешаются, девочки травятся
Из — за того, что друг другу не нравятся
В душных подвалах и на чердаках
Мухи гнездятся в юных телах
Районы, квартылы — чердаки, подвалы
Водки навалом, но этого мало.
Слов не находят от негодования
Их возмущённые папы и мамы
И обвиняют рок-звёзд и богов
В том, что их дети не верят в любовь.
Районы, квартылы — чердаки, подвалы
Водки навалом, но этого мало.
По коридорам сознанья скитаются.
Мерилином Мэнсоном не увлекаются
Их выгонябт пинками под зад.
Что они могут обществу дать?

Чердаки, подвалы (переклад)

Хлопчики вішаються, дівчата труяться
Із— через те, що один одному не подобаються
В душних підвалах і на горищах
Мухи гніздяться в молодих тілах
Райони, квартилі — горища, підвали
Горілки навалом, але цього мало.
Слів не знаходять від обурення
Їхні обурені тата і мами
І звинувачують рок-зірок і богів
В тому, що їх діти не вірять в любов.
Райони, квартилі — горища, підвали
Горілки навалом, але цього мало.
Коридорами свідомості блукають.
Меріліном Менсоном не захоплюються
Їх виганяють стусанами під зад.
Що вони можуть суспільству дати?