Переклад тексту пісні Посидим до рассвета -

Посидим до рассвета -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посидим до рассвета, виконавця -
Мова пісні: Російська мова

Посидим до рассвета

(оригінал)
Расскажу, посиди со мною
Помолчи, ты поймёшь сама
Как летят под луной слова
И строку покрывает тьма
Прочь бежать, в этой тьме укрыться
Ну а там - хоть пой, хоть кричи
Над уставшей землёй воцарится
Чёрный гений застывшей тьмы
Будет вольному место в неволе
Будет место ножу в груди
Ведь один - он не воин в поле!
Только воин всегда впереди
Это значит - случилось что-то
Вот он, стоящий жизни в жизни стих
И прислушавшись, скажет кто-то
Вроде всё, похоже затих
Будет вольному место в неволе
Будет место ножу в груди
Ведь один - он не воин в поле!
Только воин всегда впереди
Посидим до рассвета
Нам бы только понять себя
Слышишь как в последнем восторге
Рвутся струны, росу пригубя
Будет вольному место в неволе
Будет место ножу в груди
Ведь один - он не воин в поле!
Только воин всегда впереди
(переклад)
Розкажу, посидь зі мною
Помовч, ти зрозумієш сама
Як летять під місяцем слова
І рядок покриває пітьма
Геть бігти, в цій темряві сховатися
Ну а там – хоч співай, хоч кричи
Над втомленою землею запанує
Чорний геній застиглої пітьми
Буде вільному місце у неволі
Буде місце ножу у грудях
Адже один – він не воїн у полі!
Тільки воїн завжди попереду
Це означає – трапилося щось
Ось він, що стоїть життя в житті вірш
І прислухавшись, скаже хтось
Начебто все, схоже затих
Буде вільному місце у неволі
Буде місце ножу у грудях
Адже один – він не воїн у полі!
Тільки воїн завжди попереду
Посидімо до світанку
Нам би тільки зрозуміти себе
Чуєш як в останньому захваті
Рвуться струни, росу пригублячи
Буде вільному місце у неволі
Буде місце ножу у грудях
Адже один – він не воїн у полі!
Тільки воїн завжди попереду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!