
Мова пісні: Російська мова
Пиво(оригінал) |
Чтоб вечер прошел беззаботно и лихо, |
Отправься с друзьями в кабак, |
Из разных напитков ты выбери пиво, |
Не водку, не ром, не коньяк. |
Когда с перепою в мозгу неполадки |
И в горле ужасный сушняк, |
Поможет лишь пива глоток у палатки, |
Не водка, не ром, не коньяк. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
Тебе надоели менты и законы, |
И общество подлых свиней, |
Налей себе пива на их закидоны, |
Сквозь кружку смотреть веселей. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
Зачем тебе думать о жизни и смерти, |
О сотне прогнивших идей, |
Не лучше ли просто забыть о проблемах |
В компании пьяных друзей. |
Пенится пиво, красотка игрива, |
И все у тебя хорошо! |
А если не совсем, то без проблем, |
Заказывай пива еще! |
(переклад) |
Щоб вечір пройшов безтурботно і лихо, |
Вирушай з друзями в кабак, |
З різних напоїв ти вибери пиво, |
Не горілку, не ром, не коньяк. |
Коли з перепою в мозку несправності |
І в горлі жахливий сушняк, |
Допоможе лише пива ковток у намету, |
Не горілка, не ром, не коньяк. |
Піниться пиво, красуня грайлива, |
І все у тебе добре! |
А якщо не зовсім, то без проблем, |
Замовляй ще пива! |
Тобі набридли менти і закони, |
І суспільство підлих свиней, |
Налий собі пива на їх закидони, |
Крізь кухоль дивитись веселіше. |
Піниться пиво, красуня грайлива, |
І все у тебе добре! |
А якщо не зовсім, то без проблем, |
Замовляй ще пива! |
Навіщо тобі думати про життя і смерть, |
Про сотні прогнилих ідей, |
Не краще або просто забути про проблеми |
У компанії п'яних друзів. |
Піниться пиво, красуня грайлива, |
І все у тебе добре! |
А якщо не зовсім, то без проблем, |
Замовляй ще пива! |