Переклад тексту пісні Thornes & Brambles - Abney Park

Thornes & Brambles - Abney Park
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thornes & Brambles, виконавця - Abney Park.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Thornes & Brambles

(оригінал)
Black rivers hard as stone, lined with corpses of our own
Through the bloodied trees, carving through our canopy
Through the forest, cutting through the forest floor
Scars of man, furrows through our lands
All the cities' toils, defeats our forest lore
Broken nails, filthy, filthy hands
Spiderwebs of steel and stone
Subdivide our given home
Remembrance of ancestral sage
Thorns and brambles of a different age
We will not be thrown away
We will not be torn
We will never fall astray
We’ve seen your kind before
Black rivers hard as stone, with corpses of our own
Through the bloodied trees, carving through our canopy
Through the quiet, cutting through the forest floor
Scars of man, furrows through our lands
Ghostly silent, all the trees are long since gone
Broken nails, filthy, filthy hands
Spiderwebs of steel and stone
Subdivide our given home
Remembrance of ancestral sage
Thorns and brambles of a different age
We will not be thrown away
We will not be torn
We will never fall astray
We’ve seen your kind before
(переклад)
Чорні ріки, тверді, як камінь, викладені нашими трупами
Крізь закривавлені дерева, прорізаючи наші крони
Через ліс, прорізаючи лісову підстилку
Шрами людські, борозни на наших землях
Трудиться всі міста, перемагає наше лісове знання
Зламані нігті, брудні, брудні руки
Павутиння зі сталі та каменю
Розділіть наш будинок
Пам’ять предків мудреця
Терен та куща різного віку
Нас не викинуть
Нас не розірвуть
Ми ніколи не зблудимо
Ми вже бачили вашого роду
Чорні ріки тверді, як камінь, із нашими трупами
Крізь закривавлені дерева, прорізаючи наші крони
Крізь тишу, прорізаючи лісову підстилку
Шрами людські, борозни на наших землях
Примарно мовчазно, усі дерева давно зникли
Зламані нігті, брудні, брудні руки
Павутиння зі сталі та каменю
Розділіть наш будинок
Пам’ять предків мудреця
Терен та куща різного віку
Нас не викинуть
Нас не розірвуть
Ми ніколи не зблудимо
Ми вже бачили вашого роду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steampunk Jingle Bells 2012

Тексти пісень виконавця: Abney Park