Переклад тексту пісні Trees and Woods - ABK

Trees and Woods (оригінал)

You ever chase after Death?
People chase after Death everyday
(Chasing after you, and you never see it coming)
And don’t even realize
But watch out, watch out, ya never know when it’s gonna chase after you
(Chasing after you, and you never see it coming)
I ran through the trees and the woods
Chasing after you, chasing after you
(Chasing after you, and you never see it coming)
Bet ya never seen us coming, while you was just chillin'
Overnight sounds so dark and thrillin'
With the quickness
I bring the sickness
Run hurry hurry run
Ya really got to feel this
To the outside we look ungifted
But look deeper into yourself and prove your own existence
Treat me like I’m unfree
When neighborhoods are burnin' down to the third degree
To visualize is my own teepee
Because the hate we try to stop all began with me
Reincarnation, like it or not
But when you at Death’s door we gonna see what you got
Standing up on that platform
Mad as hell cause you was never well informed
I guarantee you’re gonna wanna come back
With a whole new life that’s so compact
I ran through the trees and the woods
Chasing after you, chasing after you
(Chasing after you, and you never see it coming)
I’ve been chasin' but you couldn’t tell
You’ve been hidin' but I guess you fell
Now, it’s something that you gotta deal with
Six feet deep all sleep for you, kid
I can’t stop chasin'
Don’t know what I’m facin'
Everytime I turn around
I’m chasin' after you
Could this be all I am?
A trapped soul in the shell of a man?
No one would ever understand
But I guess that was the plan
So I guess I’m gonna try and relax
And only lay down straight up facts
Is there anyone out there that sees what I see
Passed on life tryin' to reach me?
I ran through the trees and the woods
Chasing after you, chasing after you
(Chasing after you, and you never see it coming)
Why do we feel how we feel inside?
You ever think about when it’s time to die?
Not knowin' when
Not knowin' how
Quittin' like a coward takin' yourself out
Livin' life chasin' after Death
Ya never know how much time is left
Sure glad I can depend on ya’ll
Pickin' me up when I start to fall
Never makin' me feel left out
So I swear to the earth I’ll never let ya doubt
That I, don’t feel the same way inside
Take a good look into a killa’s eyes
I’m told everywhere I go
That I’m held cause of my technique
So take ya time, and listen real slow
Cause these words are deep that I speak
Listen up, listen up
I ran through the trees and the woods
Chasing after you, chasing after you
(Chasing after you, and you never see it coming)
And you never seen it coming
And you never seen it coming
And you never seen it coming
Chasing after you
And you never seen it coming
And you never seen it coming
And you never seen it coming
Chasing after you

(переклад)

Ти колись гнався за смертю?
Люди щодня ганяються за смертю
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
І навіть не усвідомлюють
Але обережно, обережно, ніколи не знаєш, коли воно поженеться за вами
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
Я побігла по деревах і лісі
Гоняться за тобою, гнатися за тобою
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
Б’юся об заклад, ви ніколи не бачили, щоб ми приходили, поки ви просто відпочивали
Ніч звучить так темно й хвилююче
Зі швидкістю
Я приношу хворобу
Біжи поспішай бігай
Ви дійсно повинні це відчути
Зовні ми виглядаємо бездарними
Але подивіться глибше в себе і доведіть власне існування
Поводься зі мною, як із невільним
Коли квартали вигорають до третього ступеня
Для візуалізації — це мій власний типі
Тому що ненависть, яку ми намагаємося зупинити, почалася зі мене
Реінкарнація, подобається чи ні
Але коли ви біля дверей Смерті, ми побачимо, що у вас є
Стоячи на цій платформі
Божевільний, бо ви ніколи не були добре поінформовані
Я гарантую, що ви захочете повернутися
З абсолютно новим життям, таким компактним
Я побігла по деревах і лісі
Гоняться за тобою, гнатися за тобою
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
Я переслідував, але ти не міг сказати
Ти ховався, але, здається, ти впав
Тепер це те, з чим ви повинні мати справу
Шість футів глибиною, весь сон для тебе, дитино
Я не можу перестати переслідувати
не знаю з чим я стикаюся
Щоразу, коли я обвертаюся
Я ганяюсь за тобою
Чи може це бути все, що я є?
Потрапила в пастку душа в панцирі людини?
Ніхто ніколи не зрозуміє
Але я припускаю, що це був план
Тож, мабуть, я спробую розслабитися
І викладайте лише факти
Чи є хтось, хто бачить те, що бачу я
Передав життя, намагаючись достукатися до мене?
Я побігла по деревах і лісі
Гоняться за тобою, гнатися за тобою
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
Чому ми відчуваємо те, що почуваємось всередині?
Ви коли-небудь думали про те, коли настав час померти?
Не знаю коли
Не знаю як
Кидайся, як боягуз, що виводить себе
Життя в гонитві за смертю
Ніколи не знаєш, скільки часу залишилося
Я радий, що можу розраховувати на вас
Піднімайте мене, коли я починаю падати
Ніколи не змушуйте мене відчувати себе покинутим
Тож клянусь землею, я ніколи не дозволю тобі сумніватися
Що я не відчуваю те ж саме всередині
Уважно подивіться в очі вбивці
Мені кажуть скрізь, куди б я не був
Що мене тримають через мою техніку
Тож не поспішайте й слухайте дуже повільно
Бо ці слова глибокі, що я говорю
Слухайте, слухайте
Я побігла по деревах і лісі
Гоняться за тобою, гнатися за тобою
(За вами гнатися, і ви ніколи не бачите, що це наближається)
І ви ніколи не бачили, що це наближається
І ви ніколи не бачили, що це наближається
І ви ніколи не бачили, що це наближається
Гоняться за тобою
І ви ніколи не бачили, що це наближається
І ви ніколи не бачили, що це наближається
І ви ніколи не бачили, що це наближається
Гоняться за тобою