Переклад тексту пісні Party at the Liquor Store - ABK

Party at the Liquor Store (оригінал)

There’s a party goin' on, who’s comin' with?
To kill the rest of that malt 40, and grab ya shit
I hope you got some money, cause I ain’t got your back
Especially how cheap you was on the chronic sack
There’s a party at the liqour store
Don’t be claimin' broke
Actin' like a cold 40 ain’t good on the throat
Who you think that you foolin'?
Cause it sure ain’t me
Should’a borrowed five dollars from your old lady
Is there anybody’s cup as empty as mine?
Pile into the Hoo-ride, seats recline
Stop at the weedspot, order up another
This is how we do it, MUTHAF**KA
CD burned full of old school tracks
On the corner of the party store shootin' some craps
If this is something that you normally see
Then you probably live close to me
There was a party at the liquor store
There was a party at the liquor store
There was a party
Anybody!
Party
Everybody!
There was a party at the liquor store
(Colton Grundy)
I showed up, showed up
Khaki’s creased
And a chicken head hangin' on either side of me
Sendin' me to the store
To cop some 40s
And I take my time, and make my way around the party
See my boy JD, and the weedspot on wheels
65 Impala, drop top, and make the shit hop
Come on out, sparks the blunt, with two bitches
Then came through the skunk, we got f**ked up!
Seconds passed, the chicken heads came back
Now it’s off to minglin' and see who else up in the shack
The music started bumpin', there ain’t no sign of the pigs
If there was, I’d pull my shit and split they f**kin' wigs
I’m high as f**k, and stumblin' off six 40s
By the time I see my homie, ABK, up at the party
Chillin' with seven hoes and they sell toes
Or they dream about sex and those in birthday clothes
There was a party at the liquor store
There was a party at the liquor store
There was a party
Anybody!
Party
Everybody!
There was a party at the liquor store
(Anbody Killa)
When I got there, shit was tight
So I rolled up a blunt of that chocolate tie
Everybody was chillin' out front, sayin' «What's up?»
Walk in to grab a 40 as I spark my stuff
Went straight to the back where the brew be at
Grabbed a cold 4−0 and proceeded to crack
Gotta dollar fifty sub and a bag of Better Made chips
Phone number from the hot bottle return bitch
It was a good day, perfet day to party
Hot bangin' bootyliscious freaks actin' horny
Man, this party store is kinda like the club
Besides the bums comin' in, cause the beer’s cheap enough
I was gettin' my groove on, big straight pimpin'
Aisle of the party store, Bud Light sippin'
I heard a gunshot, my drink dropped
I coulda swore it was the f**kin' cops
There was a robbery at the liquor store
What happened?!
There was a robbery at the liquor store
What happened?!
There was a robbery
A robbery?
Someone got shot
He got shot?!
There was a robbery at the liquor store
What happened?!

(переклад)

Йде вечірка, хто прийде?
Щоб вбити решту того солоду 40, і схопити лайно
Я сподіваюся, у вас є гроші, тому що я не маю твоїх рук
Особливо, наскільки дешево ви обійшлися на хронічній звільненні
У алкогольному магазині – вечірка
Не претендуйте на банкрутство
Поводитись як застуда 40 не впливає на горло
Кого ти думаєш, що дуриш?
Бо це точно не я
Треба було позичити п’ять доларів у вашої старенької
Чи є в когось чашка така порожня, як у мене?
Купа в Hoo-ride, сидіння відкидаються
Зупиніться на місці бур’янів, замовте інше
Ось як ми це робимо, MUTHAF**KA
Компакт-диск записаний із треками старої школи
На розі магазину для вечірок стріляють у лайно
Якщо це щось, що ви зазвичай бачите
Тоді ти, мабуть, живеш поруч зі мною
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
Була вечірка
Будь-хто!
Вечірка
Усім!
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
(Колтон Гранді)
Я з’явився, з’явився
Хакі пом’ятий
І куряча голова висить по обидва боки від мене
Надсилає мене у магазин
Для поліцейського десь 40-х років
І я не поспішаю й обходжу вечірку
Подивіться на мого хлопчика Джей-Ді та на бур’яниста пляма на колесах
65 Impala, скинь топ і змуси лайно стрибати
Виходь, іскри тупий, з двома сучками
Потім пройшов крізь скунс, ми наїхалися!
Минули секунди, повернулися курячі голови
Тепер можна поспілкуватися та подивитися, хто ще в халупі
Музика почала лунати, свиней не видно
Якби було, я б витягнув своє лайно й розколов ці х**ані перуки
Я в кайф, і я спотикаюся на шість 40-х
До того часу, коли я побачу свого друга, ABK, на вечірці
Chillin' з сімома мотиками, і вони продають пальці
Або вони мріють про секс і про тих, хто в одязі на день народження
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
Була вечірка
Будь-хто!
Вечірка
Усім!
Відбулася вечірка в магазині алкогольних напоїв
(Anbody Killa)
Коли я прийшов туди, лайно було туго
Тож я згорнув тупку того шоколадного краватки
Усі розслаблялися на передній частині і казали: «Що сталося?»
Увійдіть, щоб отримати 40, коли я запалюю свої речі
Підійшов прямо до задньої частини, де стояла варка
Схопив 4−0 і приступив до креку
Потрібен суб’єкт на п’ятдесят доларів і мішок чіпсів Better Made
Номер телефону від суки повернення гарячої пляшки
Це був гарний день, ідеальний день для вечірки
Hot bangin' bootyliscious freaks actin 'horny
Чоловіче, цей магазин для вечірок як клуб
Окрім бомжів, пиво досить дешеве
Я вбирався, великий прямий сутенер
Прохід магазину для вечірок, Bud Light попиває
Я почув постріл, мій напій упав
Я міг би поклятися, що це були х**кіні поліцейські
У магазині алкогольних напоїв стався пограбування
Що сталося?!
У магазині алкогольних напоїв стався пограбування
Що сталося?!
Було пограбування
Пограбування?
Когось застрелили
Його застрелили?!
У магазині алкогольних напоїв стався пограбування
Що сталося?!