Переклад тексту пісні Souvenir of Skin - Abiotic

Souvenir of Skin - Abiotic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenir of Skin, виконавця - Abiotic. Пісня з альбому Ikigai, у жанрі
Дата випуску: 11.02.2021
Лейбл звукозапису: The Artisan Era
Мова пісні: Англійська

Souvenir of Skin

(оригінал)
A mother wails in pain as the child is born
18 years or more, time to settle the score
Each time she dilates
A growing list she creates
Dig away at layers covering my fragile heart
Start at my feet and scrape up to my shins
Leaving the residual to barely scar
As the years went by you became a ghost
Disappointing, disappearing when I needed you the most
«Now, it begins
Fresh skin to maim
When I’m finished with you, you will not be the same
Please, cry harder
It makes me stronger
Knowing the power I’ll hold over you
You’re not to question
You’re to nod yes
Don’t worry honey, I am trying my best
Slowly you will learn
I’m not concerned
I am control"
Dig away at layers covering my fragile heart
Start at my feet and scrape up to my shins
Leaving residual to barely scar
As the years went by you became a ghost
Disappointing, disappearing when I needed you the most
Painted
In your disguise
Perfection
Caressing my eyes
«Now that I have you, right where I want you
Spirit’s now broken
Mental exhaustion
The seventh of the second
The day that you wrote this
I need you alone
It’s time to come home.
»
(переклад)
Мати плаче від болю, коли дитина народжується
18 років або більше, час звести рахунки
Кожен раз вона розширюється
Список, який вона створює
Розкопайте шари, що покривають моє тендітне серце
Почніть з моїх ніг і дійдіть до гомілок
Залишаючи залишки ледь шрамів
Минали роки, ти став привидом
Розчаровує, зникаю тоді, коли я потребував тебе найбільше
«Тепер починається
Свіжа шкіра для каліцтва
Коли я закінчу з тобою, ти вже не будеш колишнім
Будь ласка, плач сильніше
Це робить мене сильнішим
Знаючи силу, яку я буду тримати над тобою
Ви не запитайте
Ви повинні кивнути так
Не хвилюйся, люба, я намагаюся зробити все, що в моїх силах
Потихеньку ти навчишся
Мене це не хвилює
Я контролюю"
Розкопайте шари, що покривають моє тендітне серце
Почніть з моїх ніг і дійдіть до гомілок
Залишаючи залишки до ледь шраму
Минали роки, ти став привидом
Розчаровує, зникаю тоді, коли я потребував тебе найбільше
Пофарбований
У твоєму маскуванні
Досконалість
Пестить мої очі
«Тепер, коли я ви маєте, саме там, де я бажаю вас
Дух зараз зламаний
Психічне виснаження
Сьомий із другого
День, коли ви це написали
Ти мені потрібен сам
Час повертатися додому.
»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Singe 2012
Vermosapien 2012
Emerald 2019
Horadric Cube 2021
Facades 2012
Violent Scriptures 2015
Nightmares of Your Conception 2015
The Absence of Purity 2015
Falling into Obscurity 2015
Believe the Unseen 2015
Reanimated Destruction 2015
Cast into the Depths 2015
Molecular Rematerialization 2015
Drain. Deface. Abolish. 2015

Тексти пісень виконавця: Abiotic