Переклад тексту пісні Falling into Obscurity - Abiotic

Falling into Obscurity (оригінал)

Trapped underneath the weight of the world
A pit of darkness consumes you
Controlling everything
You cannot escape the fate you’ve chosen
You took a mother from her child and you’ve not one ounce of sympathy
Just because you feel alone
You destroy every perfect living thing
A black hole to society
Terrorizing everything
Drawn to the darkness
You have fallen into obscurity, not seen by anyone or anything
Nameless and faceless amongst the living
No recognition from above or below
So climbing the stairs to the rooftop you go
Staring into the night sky, wishing to be among the stars
You have reached your horizon
Another plane of existence awaits
Transcending this realm of consciousness
For you have decided your own fate
Every ounce of light that exists in this world
Is drawn into the blackness
No sympathy, no empathy
Spiraling downward, an end in sight
The world watches as you fall ten stories
And in those last moments of your life
Before you hit the ground
Your life flashes before your eyes
It is too late to change your fate
Like the light in the skies
You are also gone forever
Only just a memory, one wishing to be forgotten
Just like all the others your name will fade into dust
Into nothing

Falling into Obscurity (переклад)

У пастці під вагою світу
Яма темряви поглинає вас
Контролюючи все
Ви не можете уникнути долі, яку вибрали
Ви забрали матір від її дитини, і у вас немає жодної симпатії
Просто тому, що ти почуваєшся самотнім
Ви знищуєте кожну досконалу живу істоту
Чорна діра для суспільства
Тероризуючи все
Притягнуто до темряви
Ви потрапили в безвісність, вас ніхто і ніщо не бачить
Безіменний і безлик серед живих
Немає розпізнавання зверху чи знизу
Тож піднявшись по сходах на дах, ви підете
Дивлячись у нічне небо, бажаючи побути серед зірок
Ви досягли свого горизонту
На вас чекає інша площина існування
Вихід за межі цієї сфери свідомості
Бо ти сам вирішив свою долю
Кожна унція світла, яка існує у цьому світі
Втягнуто в темряву
Ніякої симпатії, ні співчуття
По спіралі вниз, кінець видимий
Світ спостерігає, як ви падаєте десять поверхів
І в останні хвилини твого життя
Перш ніж вдаритися об землю
Ваше життя промайне перед очима
Змінювати свою долю занадто пізно
Як світло в небі
Ти також пішов назавжди
Лише лише спогад, який хоче бути забутим
Як і всі інші, твоє ім’я зникне в порох
У ніщо