Переклад тексту пісні The Spirit of Venus, - Abigor

The Spirit of Venus, - Abigor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spirit of Venus, , виконавця -Abigor
Пісня з альбому: Supreme Immortal Art
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

The Spirit of Venus, (оригінал)The Spirit of Venus, (переклад)
Unreal revealed this imagination Нереальне розкрило цю уяву
A dream so real, a dream so deep Сон такий реальний, такий глибокий сон
Turning me towards all mysteries Звертає мене до всіх таємниць
I see through the veil of darkness Я бачу крізь завісу темряви
And the mirror behind it reflects my fate А дзеркало за ним відбиває мою долю
But the way is blocked — by sorrow Але шлях заблокований — сумом
I scream into non-existing nothingness Я кричу до неіснуючого ніщо
And at last only silence remains І нарешті залишається лише тиша
Oh, make every tear in my heart a lifetime in hell О, зроби кожну сльозу в моєму серці цілим життям у пеклі
Falling eternal through the pits of time Вічне падіння крізь ями часу
Into an abysmal womb of subcansciousness У бездонне лоно підсвідомості
Torn apart by the phenomenon of enlightenment Розірваний феноменом просвітлення
And here she was standing enrobed by mist І ось вона стояла, закутана туманом
The spirit of venus Дух Венери
Chanting my name embracing my soul Співування мого імені, обіймаючи мою душу
The blood was freezing as I touched the flesh and ripped out her heart Кров замерзала, коли я доторкнувся до плоті й вирвав її серце
A kiss which brought total eclipse Поцілунок, який приніс повне затемнення
Unite us in pain Об’єднайте нас у болі
Unite us in blasphemy and lust Об’єднайте нас у богохульстві та пожадливості
And join us through your devotion І приєднуйтесь до нас через свою відданість
Grant me deepest ecstasy under the watching autumn eye Даруй мені найглибший екстаз під пильним осіннім оком
That has guided me through all this year Це керувало мною весь цей рік
And in the coldness of night I whisper the wildest dreams unto you І в холоді ночі я шепочу тобі найсміливіші сни
While I am shrouded by crystals of frosty dusk Поки я окутаний кристалами морозних сутінків
And the everlasting winter embraces my heart with griefІ вічна зима гором обіймає моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: