Переклад тексту пісні The Redeemer`s Return - Abigor

The Redeemer`s Return - Abigor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Redeemer`s Return , виконавця -Abigor
Пісня з альбому: Satanized
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

The Redeemer`s Return (оригінал)The Redeemer`s Return (переклад)
It feels so cold tonight Сьогодні ввечері так холодно
My skin has turned to ice Моя шкіра перетворилася на лід
Dead and gone are all emotions Мертвий і пішов – це все емоції
Breeding pain enwraps Розмножуючий біль огортає
All the tears that wash away Всі сльози, що змиваються
Life’s unreal Життя нереальне
Values of joy and love Цінності радості й любові
Pale are my eyes â€" frozen my heart Мої очі бліді, моє серце замерзло
Time and space, life and death Час і простір, життя і смерть
Pale is my mind â€" stone cold my soul Мій розум блідий, моя душа — холодна
I am the accuser that recreates hell on earth Я обвинувач, який відтворює пекло на землі
For waits in yours restrictive Для очікування у вашому обмеженому
Three dimensional world? Тривимірний світ?
Too late, too cold â€" none hides of the truth! Занадто пізно, надто холодно – ніхто не приховує правди!
For I have seen â€" the prophecies foretold Бо я бачив — пророцтва пророцтва
Abstract realities crash into the void Абстрактні реальності розбиваються в порожнечу
A heaven built on non-provable facts â€" a lie? Небо, побудоване на фактах, які не підтверджуються – брехня?
The wisdom bursts â€" my veins as I Мудрість розривається – мої вени, як я
Tremble in â€" unreal delight Тремтіти в – нереальному захваті
And even it hurts â€" to belong to the knowing І навіть боляче — належати до знаючих
An I not â€" the fulfillment of all quests І не — виконання всіх квестів
Trust me you that â€" bears â€" the nuclear winter in his soul… Повірте мені, що ви несе в своїй душі ядерну зиму...
I’ll pour out my soul Я виллю душу
To show my inner strength Щоб показати мою внутрішню силу
And wouldn’t you agree І чи не погодитеся ви
If was the highest excitement you’ve felt? Якщо було найбільше хвилювання, яке ви відчували?
So give me all your heart and I will take your life Тож віддай мені все своє серце, і я заберу твоє життя
For I am the reborn â€" beast that will Бо я — відроджений звір, який буде
Extinguish all â€" your mortal kind Знищити все – твій смертний рід
Or might it be a too â€" radical step â€" to immortality? Або може це занадто «радикальний крок» до безсмертя?
But I thought â€" you couldn’t await to enter Але я подумав, що ви не можете дочекатися, щоб увійти
My heaven so accept it â€" cause our time has come Мій рай, прийми це, бо настав наш час
I rise â€" you fallЯ піднімаю – ти падаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: