Переклад тексту пісні Nocturnal Stardust - Abigor

Nocturnal Stardust - Abigor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nocturnal Stardust , виконавця -Abigor
Пісня з альбому: Satanized
Дата випуску:31.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels

Виберіть якою мовою перекладати:

Nocturnal Stardust (оригінал)Nocturnal Stardust (переклад)
Azrael!Азраель!
Angel of death Ангел смерті
Go forth into that dark night Іди в ту темну ніч
On the narrow threshold stands a legion На вузькому порозі стоїть легіон
United they sing out but one name Об’єднані вони співають лише одне ім’я
Sword to pointed sword Меч до загостреного меча
Wing to pointed wing Від крила до загостреного крила
Language unpronounceable Мова невимовна
For human tongue â€" for mortal senses Для людського язика – для смертних почуттів
Lnaudible, yet loud as thunder Чутно, але гучно, як грім
Cracking silence in that cave of winds Розривна тиша в цій печері вітрів
Azrael!Азраель!
Angel of death Ангел смерті
Go forth into that dark night Іди в ту темну ніч
You’re the lamp onto the realms of shadows Ви – світильник царства тіней
As you would enter the arms of your lover Як ви б увійшли в обійми свого коханого
Drawn me higher into the night skies! Затягнуло мене вище в нічне небо!
Take my hand and guide me on this journey Візьміть мою руку та направляйте на цю подорож
Dispel fear with understanding Розвій страх з розумінням
I am your temple Я ваш храм
The temple within all evil dwells Храм у всьому злі живе
All I am is light and shadow expressed in the manifest from Все, що я — це світло і тінь, виражені в маніфесті
Orion, I lock my visions onto the stars Оріоне, я замикаю свої бачення на зірки
I am your Bipolar chaos Я ваш біполярний хаос
Of proud heart and valiant soul Гордого серця та доблесної душі
Death zone â€" reflections in liquid glass Зона смерті – відблиски в рідкому склі
Cry tears â€" tears that gleam like falling stars Плачь сльози — сльози, що блищать, як падаючі зірки
Death zone â€" barren planets teemed with life Зона смерті – безплідні планети кишали життям
As I warp my wings around this universe Коли я викривляю крила навколо цього всесвіту
And collect billions] І зібрати мільярди]
Of souls â€" the souls that rope Душ – душ, які зв’язуються
Upon the planets surface На поверхні планет
Glimmer as tiny blue flames Блищить, як крихітне блакитне полум’я
Azrael! Азраель!
Vale of shadowed twilight spheres Долина затінених сутінкових сфер
Bearer of the millenium’s pain Носій болю тисячоліття
Azrael!Азраель!
within, without, everywhere and nowhere всередині, зовні, скрізь і ніде
I am the essence of all life and deathЯ   суть усього життя і смерті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: