Переклад тексту пісні Battlefield orphans - Abigor

Battlefield orphans - Abigor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battlefield orphans, виконавця - Abigor. Пісня з альбому Nachthymnen/Orkblut-The Retaliation, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Battlefield orphans

(оригінал)
We loaf around the fireplace
War-weary and calm
We watch the sunrise motionless
The war has been won
We hear melodies unsung
Mesmerized…
We survived — but why?
A new beginning — for what?
Too cooled down to move
We just stare and lay back to die
The holocaust is over — victory
All is dead — burnt debris
Everlasting silence — we reached peace of mind
We just stare and lay back to die
(переклад)
Ми бажаємо біля каміна
Втомлений війною і спокійний
Ми спостерігаємо за схід сонця нерухомо
Війна виграна
Ми чуємо непроспівані мелодії
Загіпнотизований…
Ми вижили — але чому?
Новий початок — для чого?
Занадто охолоджений, щоб рухатися
Ми просто дивимося й лягаємо померти
Голокост закінчився — перемога
Усе мертве — горіли уламки
Вічна тиша — ми досягли душевного спокою
Ми просто дивимося й лягаємо померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The rising of our tribe 2013
Scars in the landscape of god 2013
The Legacy 2013
Unleashed axe-age 2013
Battlestar Abigor 2013
Reborn Through the Gates of Three Mons 2013
I face the eternal winter 2013
The dark kiss 2013
Dawn Of Human Dust 2013
Ego - Temptation 1 2019
Akrasia - Temptation 3 2019
Stasis - Temptation 2 2019
Satan`s Galaxy 2013
Supreme And Immortal 2019
Soil of Souls 2013
Equilibrium Pass By 2013
Blood and Soil 2013
Satan in Me 2013
Wildfire And Desire 2013
Neglect - Temptation 5 2019

Тексти пісень виконавця: Abigor