| Kometen sind brennende Seelen,
| Kometen sind brennende Seelen,
|
| Die zur Strafe durch den Kosmos ziehen men.
| Die zur Strafe durch den Kosmos ziehen men.
|
| Comets are burning souls,
| Комети палають душі,
|
| That have to travel through the cosmos for punishment.
| Вони повинні подорожувати космосом для покарання.
|
| Nothing disturbs this transcendental harmony
| Ніщо не порушує цієї трансцендентальної гармонії
|
| The only light that breaks up darkness
| Єдине світло, яке розбиває темряву
|
| Are the burning red stars
| Це палаючі червоні зірки
|
| Cosmic winds bear a waft
| Космічні вітри несуть віття
|
| Of a gigantic psychic force
| Гігантської психічної сили
|
| That the nineth dimension
| Це дев'ятий вимір
|
| (colossal deep universe) holds
| (колосальний глибокий всесвіт).
|
| And opens for me
| І відкривається для мене
|
| Desolation in purest shape
| Спустошення в чистому вигляді
|
| Neither melodies nor cries
| Ні мелодій, ні криків
|
| Resound in this cold silence
| Звучать у цій холодній тиші
|
| Nevertheless I feel the endless echo of melancholy
| Проте я відчуваю нескінченне відлуння меланхолії
|
| No mountain, no tree, no lake | Ні гори, ні дерева, ні озера |