Переклад тексту пісні Like Carrion Birds - Abigail Williams

Like Carrion Birds - Abigail Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Carrion Birds, виконавця - Abigail Williams. Пісня з альбому Legend, у жанрі
Дата випуску: 02.10.2006
Лейбл звукозапису: Tanglade
Мова пісні: Англійська

Like Carrion Birds

(оригінал)
This place holds within its
Walls a profane legacy its sickening
My soul a monument to darker ages
Behold two thousand years we burn the memory
Twas such a beautiful site
The flames wrought
Tears from my eyes
To the beating of my dreadful heart peering
Into the dark to the dungeons of her hope
Thine is this portion of
My flesh will you wreak
Your sorrow on me forevermore
On this sombre starless night you’ve
Wandered from the safety
Of thy nightly shores
From the cold tombs heart
The spectre washes
Away we overturn the graves of gods who told lies
I feel as if time has fallen deathly
Still my passions my sorrows mere
Memories of a life past but I’ve come
To far to just walk away
From my empire the ashes from
The fire still litter the earth
In my wake an infinite sadness
Towards finite endings
Blessings from below curses to the above
(переклад)
Це місце тримається в межах свого
Стіни профанської спадщини це нудно
Моя душа – пам’ятник темним вікам
Ось дві тисячі років ми спалюємо пам’ять
Це був такий гарний сайт
Полум’я спрацювало
Сльози з моїх очей
Під удари мого жахливого серця вдивляється
У темряву до підземелля її надії
Твоя — це частина
Моє м’ясо ви будете знищувати
Твоя скорбота на мені навіки
У цю похмуру ніч без зірок
Вийшов із безпеки
Твоїх нічних берегів
Від холодних гробів серце
Привид миє
Ми перевертаємо могили богів, які брехали
Я відчуваю, ніби час впав на смерть
Все ще мої пристрасті, мої печалі лише
Спогади про минуле життя, але я прийшов
Далеко, щоб просто піти
З моєї імперії попіл
Вогонь досі засмічує землю
За моїм слідом нескінченний смуток
До кінцевих кінцівок
Благословення знизу прокляття на вище
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Departure 2008
Empyrean: Into The Cold Wastes 2008
Floods 2008
Into The Ashes 2008
Acolytes 2008
I Will Depart 2019
The World Beyond 2008
Sun and Moon 2019
A Thousand Suns 2008
Smoke And Mirrors 2008
From A Buried Heart 2006
In Death Comes The Great Silence 2010
What Hells Await Me 2010
An Echo In Our Legends 2010
Malediction 2010
Hope The Great Betrayal 2010
Final Destiny Of The Gods 2010
The Mysteries That Bind The Flesh 2010
Infernal Divide 2010
Ascension Sickness 2012

Тексти пісень виконавця: Abigail Williams

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022
Poisonous ft. Mr Traumatik 2024
There's Nothing Left For Me To Take For Granted 2007
Unuttun mu Beni 2022