Переклад тексту пісні Hasta Que Apagues Tu Sed - Abigail

Hasta Que Apagues Tu Sed - Abigail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hasta Que Apagues Tu Sed, виконавця - Abigail.
Дата випуску: 25.04.2004
Мова пісні: Іспанська

Hasta Que Apagues Tu Sed

(оригінал)
Luces y sombras de abril q tiñen de añil las ansias de mi esperanza
Claro y oscuros de mar de espuma y de sal q kieren rosar mi espalda
Purpuras rayos de sol se clava mi amor sin q me duela la alma petalos de
Este clavel q saben a miel ven y besame en la cara desde el
Principio hasta el fin del cielo hasta aki traeremos las mil galaxias
De este fuego medieval abra q escapar sin miedo a volar ni a nada
Dosis para el corazon de sangre y amor con un punto dos de calma petalos
De flor de miel
Que saben muy bien ven y besame en la cara, ven y besame en la cara
(coro)
Y en lo labios y en el cueyo besame por todo aquello hasta
Q pagues tu sed, en las manos y en los senos besame
Q yo te kiero que soy tuya besame, no soy nada sin tus
Besos me derrito entre tus dedos amor mio besame, en
Los labios y en el cuello, en las manos y en los senos
Besame por todo el cuerpo hasta q apagues tu sed
Hasta q apagues tu sed
Te kiero cerca de mi oirte reir y tocar tu piel mojada
Sin ti no se respirar, ni se desifrar estas adivinanzas
Que tratan del corazon, ternura y amor dudas y confianza
Dame esas gotas de miel q hay sobre tu piel, ven y besame en la cara
Ven y besame en la cara
(repetir coro 2 veces)
(переклад)
Вогні й тіні квітня, які фарбують тугу моєї надії в індиго
Ясна й темна морська піна й сіль, які хочуть почистити мою спину
Фіолетові сонячні промені пронизують мою любов, не ранячи пелюсток моєї душі
Ця гвоздика на смак меду прийшла і поцілувала мене в обличчя
Починаючи до кінця неба і сюди ми донесемо тисячу галактик
Від цього середньовічного вогню відкрийте q втечу, не боячись літати чи чогось іншого
Доза для серця крові і любові з точкою два спокійних пелюсток
медоносної квітки
Вони дуже добре знають, прийдіть і поцілуйте мене в обличчя, прийдіть і поцілуйте мене в обличчя
(приспів)
І цілуйте мене в губи і в шию за все це поки
Щоб ти задовольнив свою спрагу, в руках і в грудях, поцілуй мене
Я люблю тебе, я твоя, поцілуй мене, я ніщо без твого
Поцілунки, я тану між твоїми пальцями, моя любов, поцілуй мене
Губи і на шиї, на руках і на грудях
Цілуй мене по всьому тілу, поки не втамуєш спрагу
Поки не втамуєш спрагу
Я хочу, щоб ти був поруч зі мною, щоб чув, як ти смієшся, і торкався твоєї вологої шкіри
Без тебе я не вмію дихати, не знаю, як розгадати ці загадки
Що мають справу з серцем, ніжністю і любов'ю сумнівами і довірою
Дай мені ті крапельки меду, що на твоїй шкірі, підійди і поцілуй мене в обличчя
Підійди і поцілуй мене в обличчя
(повторити приспів 2 рази)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Now We Are Free ft. Abigail, Hans Zimmer 2020
Surrender ft. Abigail, Matt Consola, Swishcraft 2014
Gitano (De "Gitano") 2003
You Set Me Free 2001

Тексти пісень виконавця: Abigail