Переклад тексту пісні Senseless - Abhinanda

Senseless (оригінал)

This is my body but I got no control,
Cause they keep pulling my strings.
I am their puppet and I don’t care to say no,
They’re pulling me into the dark.
Drag me around.
Drag me down.
So senseless, to follow your senses,
They keep driving me around.
They whip me back and keep the carrot
Before my eyes.
They’re driving me insane.
Senseless, insensible, so sensless, no sense at all.

Senseless (переклад)

Це моє тіло, але я не контролюю,
Бо вони продовжують тягнути мене за ниточки.
Я їх маріонетка, і мені не хочеться відмовляти,
Вони тягнуть мене в темряву.
Перетягніть мене.
Перетягніть мене вниз.
Настільки безглузді, щоб слідувати своїм почуттям,
Вони продовжують везти мене.
Вони відбивають мене, а моркву залишають
Перед моїми очима.
Вони зводять мене з розуму.
Безглуздий, безглуздий, такий безглуздий, зовсім безглуздий.