Переклад тексту пісні La Musica Continua - Abhinanda

La Musica Continua (оригінал)

Set free your restrained passion, join us to shout out loud
Emotions set in motion in a unison vital scream
Strike another chord for me, spoil me with a rhyme
Please inspire me with your songs and I will try with mine…
We will laugh, we will scream, we will live today…
We will prove that the youth hasn’t gone astray!
We will sing, we will jump, we will dance tonight…
We will show you all!
Set free your restrained feelings, join us to sing this (a) song
Let your climactic verse explode in an unforgettable hook
A reverberating chorus that will (forever) echo in our heads!
A reverberating refrain, the world’s greatest sing along!
But when the music lost expression
Bur when the lyrics lost their feeling
But when a song just lost the power
But when the words are uninspired
Our lives lack of emotions!

La Musica Continua (переклад)

Звільніть свою стриману пристрасть, приєднайтеся до нас, щоб кричати вголос
Емоції розгортаються в унісонний життєвий крик
Зробіть для мене ще один акорд, побалуйте мене рімою
Будь ласка, надихайте мене своїми піснями, і я спробую зі своїми…
Ми будемо сміятися, ми кричати, ми будемо жити сьогодні…
Ми доведемо, що молодь не зблукала!
Ми будемо співати, ми стрибати, ми будемо танцювати сьогодні ввечері…
Ми покажемо вам усе!
Звільніть свої стримані почуття, приєднайтеся до нас, щоб заспівати цю (а) пісню
Нехай ваш кульмінаційний вірш вибухне незабутнім гачком
Приспів, що лунає, що лунатиме (вічно) у наших головах!
Рефрен, що лунає, найкращий у світі співайте!
Але коли музика втратила виразність
Але коли тексти втратили відчуття
Але коли пісня просто втратила силу
Але коли слова не натхненні
У нашому житті не вистачає емоцій!