Переклад тексту пісні The Breakup Song -

The Breakup Song -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Breakup Song, виконавця -
Дата випуску: 02.04.2020
Мова пісні: Англійська

The Breakup Song

(оригінал)
Your beautiful skin &eyes
Shining orange as the sun goes down
Something’s not right
I think I know why you invited
Me here tonight
You’re saying so many things
But you’re not getting
To the point of this
I think I know what’s coming
I think I know what’s coming
Then you say
It’s over I’m so so sorry
I say
Oh God no please don’t do this to me
You say
I’ve found somebody new
And I hate hurting
I hate hurting you
Then you walked off into the night
And you didn’t look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What’s wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back
Morning has come
I stood up and I walked home
Wasn’t really feeling much
In fact I felt pretty numb
No sense of time
And no battery on my phone
Doesn’t really matter though
Because I wouldn’t have any texts from anyone
And I’m so lonesome
I’m so lonesome
I remember you’ve said
It’s over I’m so so sorry
I say
Oh God no please don’t do this to me
You say
I’ve found somebody new
And I hate hurting
He said
I hate hurting you
Then you walked off into the night
And you didn’t look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What’s wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back
I’m unlucky in love
I’m unlucky in love
I’m just plain unlucky
And I’m heartbroken in love
I’m heartbroken in love
I’m just plain broken
I’m unlucky in love
I’m unlucky in love
I’m just plain unlucky
And I’m heartbroken in love
I’m heartbroken in love
I’m just plain broken
And you’ve said
I remember you’ve said
It’s over I’m so so sorry
I say
Oh God no please don’t do this to me
You say
I’ve found somebody new
And I hate hurting
He said
I hate hurting you
Then you walked off into the night
And you didn’t look back
My mascara turned my tear drenched cheeks
An ugly shade of black
What’s wrong with me?
I always love so hard
But no one ever loves me back
I said no one ever loves me back
(переклад)
Ваша красива шкіра та очі
Сяє помаранчевим, коли сонце заходить
Щось не так
Думаю, я знаю, чому ви запросили
Я тут сьогодні ввечері
Ви кажете так багато речей
Але ви не отримуєте
До цього
Мені здається, що я знаю, що буде
Мені здається, що я знаю, що буде
Тоді ти кажеш
Все закінчилося, мені так так вибачте
Я кажу
О, Боже, ні, будь ласка, не роби цього зі мною
Ти кажеш
Я знайшов когось нового
І я ненавиджу ображати
Я ненавиджу робити тобі боляче
Потім ти пішов у ніч
І ти не озирнувся
Моя туш повернула мої залиті сльозами щоки
Потворний відтінок чорного
Що трапилося зі мною?
Я завжди люблю так сильно
Але ніхто ніколи не любить мене у відповідь
Я сказала, що ніхто мені не любить у відповідь
Настав ранок
Я встав і попрямував додому
Не дуже відчував
Насправді я відчував себе дуже заціпенілим
Немає відчуття часу
І на моєму телефоні немає батареї
Хоча насправді це не має значення
Тому що я не отримаю жодних повідомлень ні від кого
І я такий самотній
Я такий самотній
Пам’ятаю, ви сказали
Все закінчилося, мені так так вибачте
Я кажу
О, Боже, ні, будь ласка, не роби цього зі мною
Ти кажеш
Я знайшов когось нового
І я ненавиджу ображати
Він сказав
Я ненавиджу робити тобі боляче
Потім ти пішов у ніч
І ти не озирнувся
Моя туш повернула мої залиті сльозами щоки
Потворний відтінок чорного
Що трапилося зі мною?
Я завжди люблю так сильно
Але ніхто ніколи не любить мене у відповідь
Я сказала, що ніхто мені не любить у відповідь
Мені не пощастило в коханні
Мені не пощастило в коханні
Мені просто не пощастило
І я розбитий серцем закоханий
Я розбитий серцем закоханий
Я просто зламаний
Мені не пощастило в коханні
Мені не пощастило в коханні
Мені просто не пощастило
І я розбитий серцем закоханий
Я розбитий серцем закоханий
Я просто зламаний
І ви сказали
Пам’ятаю, ви сказали
Все закінчилося, мені так так вибачте
Я кажу
О, Боже, ні, будь ласка, не роби цього зі мною
Ти кажеш
Я знайшов когось нового
І я ненавиджу ображати
Він сказав
Я ненавиджу робити тобі боляче
Потім ти пішов у ніч
І ти не озирнувся
Моя туш повернула мої залиті сльозами щоки
Потворний відтінок чорного
Що трапилося зі мною?
Я завжди люблю так сильно
Але ніхто ніколи не любить мене у відповідь
Я сказала, що ніхто мені не любить у відповідь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!