Переклад тексту пісні She Doesn’t Love Me -

She Doesn’t Love Me -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Doesn’t Love Me, виконавця -
Дата випуску: 25.08.2019
Мова пісні: Англійська

She Doesn’t Love Me

(оригінал)
Oh my baby, she’s real pretty
She makes me feel dizzy
Dizzy on her unexisting love
Oh my darling
Doesn’t have time for me
I don’t mind it
She might love me eventually
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me
Oh it’s crazy
If she was a bird, and me her prey
I’d let her catch me, catch me any day
It’s amazing how I’m continuously chasing
Chasing after something
Something that will never be mine
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me
I’m in love, so blindly in love with someone
Who doesn’t and will never love me
I’m in love, so blindly in love with someone
Who doesn’t and will never love me
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me
(переклад)
О, моя дитина, вона справді гарна
Вона змушує мене паморочитися
Запаморочення від її неіснуючої любові
О мій любий
Не має на мене часу
Я не проти цього
Зрештою, вона може мене полюбити
Я як струна
Обмотав її мізинець
Ніщо ніколи не змусить мене залишити її
Навіть коли я знаю, що я лише її маленька іграшка
Вона летить
Я стою під нею і дивлюся
Коли я знаю, я ніколи не зловлю її на плачу
Тому що вона не дбає про мене
О, це божевілля
Якби вона була птахом, а я її здобиччю
Я дозволю їй зловити мене, зловити мене в будь-який день
Дивно, як я постійно переслідую
Погоня за чим-небудь
Те, що ніколи не буде моїм
Я як струна
Обмотав її мізинець
Ніщо ніколи не змусить мене залишити її
Навіть коли я знаю, що я лише її маленька іграшка
Вона летить
Я стою під нею і дивлюся
Коли я знаю, я ніколи не зловлю її на плачу
Тому що вона не дбає про мене
Я закоханий, так сліпо закоханий у когось
Хто мене не любить і ніколи не полюбить
Я закоханий, так сліпо закоханий у когось
Хто мене не любить і ніколи не полюбить
Я як струна
Обмотав її мізинець
Ніщо ніколи не змусить мене залишити її
Навіть коли я знаю, що я лише її маленька іграшка
Вона летить
Я стою під нею і дивлюся
Коли я знаю, я ніколи не зловлю її на плачу
Тому що вона не дбає про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!