Переклад тексту пісні Winterbane - Abbath

Winterbane (оригінал)

Cleanse steel in carnage, Unleash chthonic Darkness
Scud stochastic vortex, Blitz vicious bastards
Sheath blades in carcass, Disembowel tangled skein
Upon ripe flesh we harvest, Human grain mortal pain
Reaper rides on, Genocides' arc of scythes
Combat casts the warrior, Warfare marks the age
Stone to bronze to iron, Steel is our rage!
Blood soaked grimoires spell, Hell a million ways
Vellum spills the venom, A poison chalice sprays
Gods of War, Exhort the hordes as battle roars
A Dragon dives, Belching hives of serpent flies
Scribes skewer history, Truth dies in the telling
Scribes skewer history, Truth dies in the yelling of lies
Afford us our sins, Bloodlust our wings
In death’s domain of Winter Bane
Death wept that grim day, Gutting ghost from viscera
Flaying soul from the clay, Cleaving mind from terror
Reavers rode roughshod, 'Cross the skull-crushed plain
Legions mass the grave, Where spirits shriek insane
Fire drakes dive, Burn ranks alive, Dead worlds collide
Ravens glide, Swoop and pluck the Hero’s eyes
Scars carve the memory, Truth lies in the cutting
Scars carve the memory, Truth lies in the culling of lies
Seraphim soar above the ichor
The sea of slain at Winter Bane
Wilderness will not claim the beast
Nor civilized state deny its feast
Not gibberish of madman, hysteric chant of priest
Nor lovers' brutal sighs, lend the savage peace
A demon raised in flames must stride
Stricken trails in stark divide
The frozen waste of Winterbane
To face the monster still inside
Deep within its burning eyes
A killer stirs, starts to rise…
Reavers ride the ice-crest tides
Thunderous hooves churn the skies

Winterbane (переклад)

Очистіть сталь у бійні, Звільніть хтонічну темряву
Скад стохастичний вихор, Бліц злісних ублюдків
Ножі леза в туші, випотрошений заплутаний моток
Після дозрілого м’яса ми жнемо, Людське зерно смертний біль
Жнець їде далі, арка кос геноциду
Бій кидає воїна, війна знаменує вік
Камінь до бронзи за заліза, сталь — наша лють!
Просочені кров’ю гримуари заклинання, Пекло мільйон способів
Веллум розливає отруту, а отруйна чаша бризкає
Боги Війни, закликайте орди, як битва реве
Дракон пірнає, відригує вулики зміїних мух
Книги ріжуть історію, правда вмирає в розповіді
Книги ріжуть історію, Правда вмирає в крику брехні
Дозволь нам наші гріхи, Кровожади наші крила
У домені смерті Winter Bane
Смерть плакала в той похмурий день, Випотрошуючи привид з нутрощів
Здираючи душу з глини, Відриваючи розум від жаху
Розбійники їхали грубо, 'Переходьте розбиту черепом рівнину
Легіони братські могили, де духи кричать божевільні
Вогняні селезі пірнають, Горять чиниться живими, Мертві світи стикаються
Ворони ковзають, налітають і виривають очі Героя
Шрами вирізають пам'ять, Правда лежить у різі
Шрами вирізають пам’ять, Правда лежить у винищенні брехні
Серафим витає над їхором
Море вбитих у Winter Bane
Пустеля не претендує на звіра
Ні цивілізована держава не заперечує свого свята
Не тарабарство божевільного, істеричний спів священика
Ані жорстокі зітхання закоханих, не дають дику спокою
Демон, що піднявся у полум’ї, повинен крокувати
Забиті стежки в суворій вододілі
Заморожені відходи Winterbane
Зіткнутися з монстром, який все ще всередині
Глибоко в його палаючих очах
Вбивця ворушиться, починає підніматися…
Викрадачі їздять на льодовикових припливах
Громові копита збивають небо