Переклад тексту пісні Fenrir Hunts - Abbath

Fenrir Hunts - Abbath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fenrir Hunts , виконавця -Abbath
Пісня з альбому: Abbath
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Season of Mist

Виберіть якою мовою перекладати:

Fenrir Hunts (оригінал)Fenrir Hunts (переклад)
Rank and file of Legions vile form their battle lines Рядові легіони підлі формують свої бойові лінії
Clad in armour black as night Northern Darkness sines Одягнений у чорну броню, як синуси нічної Північної темряви
Banners raised skin of slaves slap in Vanir’s breeze Прапори піднятої шкіри рабів шльопають на вітерці Ваніра
Seidmen cut rune wards deep Hel thaws all shall freeze Зейдмен глибоко розсікає руни. Хель відтає, все замерзне
Release the flood a rampant tide of blood Випустіть потоп нестримну крову
Will fill this black lagoon Заповнить цю чорну лагуну
Warriors weened on gore and gruel must heed Воїнам, які страждають від жару й кашки, слід звернути увагу
The carrion call of doom Виклик приреченості
Pack Master, Unleash the Reavers eager for rapine Майстер пакету, розпустіть розбійників, які прагнуть зграбування
Emerge from lair of ice and gneiss cave and ravine Вийдіть з лігва льоду й гнейсової печери й яру
Vulpine scouts, winter, lean, scent meat on ripe spore Вульпіні розвідники, зимові, пісні, пахуче м’ясо на стиглих спорах
A feast awaits the frenzy of rabid fang and claw Безумство скаженого ікла та кігтя чекає бенкет
Volcanic shores bleed a gush of iron ore Вулканічні береги кровоточать потоки залізної руди
From ashes Death will bloom З попелу Смерть розквітне
Howl for Hel Voracious Dogs of War Вий для Хель Ненажерливі собаки війни
Fenrir hunts Snaps jaws of doom Фенрір полює на «Щелепи долі».
Skills to hone, swords to whet to keen edge damascene Навички відточувати, мечі точити – гострий дамаський край
Spear tip to taper, arrow fletch, hammerhead to clean Наконечник списа звужується, стріла оперення, наконечник молота – очищення
In spleen У селезінці
Shield to boss, helm to crest, battle axe to grind Щит босу, ​​шлем — гребінь, бойова сокира — шліфувати
Wound to stitch, gut to void, Berzerker, rage to blind Рана зашиє, кишка порожнеча, берцеркер, лють осліпити
Sick mind Хворий розум
Beneath a shroud of bludgeoned sky Під покровом розбитого неба
We tread the dust on corpse, strewn roads Ми топтаємо пил по трупах, посипаних дорогах
Hum laments of requiems Гумить реквіємів
Half, remembered odes Половина, згадала оди
Of orphaned brats, weeping widows Про сиріт-сиріт, заплаканих вдів
We march to crack of thunder Ragnarok in our eyes Ми маршируємо , щоб в очах грому Рагнарок
To drumbeat of the Damned we salute your sacrifice Під барабанний удар проклятого ми вітаємо вашу жертву
We march for love of slaughter drunk on wine of blades Ми маршуємо за любов до забою, п’яного вина лез
We fight for eternal night until the End of Days Ми боремося за вічну ніч до кінця днів
Release the flood a rampant tide of blood Випустіть потоп нестримну крову
Will fill this black lagoon Заповнить цю чорну лагуну
Warriors weened on gore and gruel must heed Воїнам, які страждають від жару й кашки, слід звернути увагу
The carrion call Звук падали
Volcanic shores bleed a gush of iron ore Вулканічні береги кровоточать потоки залізної руди
From ashes Death will bloom З попелу Смерть розквітне
Howl for Hell Voracious Dogs of War Виють у пекло Ненажерливі пси війни
Fenrir hunts Snaps jaws of doomФенрір полює на «Щелепи долі».
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: