Переклад тексту пісні You Were There - Abandon

You Were There (оригінал)

Staring into darkness where shadows disappear
This place I am is lonely as I wait for You here
Cause I’m struggling to find a hope in the middle of my fear
Can You calm my restless soul and the storm that’s drawing near
You were there when the waves surrounded me
You were there for the mountains I could not reach
When the weight of the world tried to bring me to my knees
You were there
You were there
I try to find the answers why am I still here
How does trouble always find me
Why is life unfair
But I know You’re always listening to the beating of my heart
Now I want to hear You whispering so I know that you’re not far
You were there when the waves surrounded me
You were there for the mountains I could not reach
When the weight of the world tried to bring me to my knees
You were there
You were there
I won’t walk alone through the darkest night
I won’t stand on my own though the flames ignite
When the waters rise your arms are holding me tight
You were there
You were there
You were there when the waves surrounded me
You were there for the mountains I could not reach
When the weight of the world tried to bring me to my knees
You were there
You were there

You Were There (переклад)

Дивлячись у темряву, де зникають тіні
Це місце, в якому я самоте, я чекаю на Тебе тут
Тому що я з усіх сил намагаюся знайти надію посеред страху
Чи можеш ти заспокоїти мою неспокійну душу та бурю, що наближається
Ти був там, коли мене оточували хвилі
Ви були там заради гір, до яких я не міг дістатися
Коли вага світу намагався поставити мене на коліна
Ти там був
Ти там був
Я намагаюся знайти відповіді, чому я досі тут
Як мене завжди знаходить біда
Чому життя несправедливе
Але я знаю, що Ти завжди слухаєш биття мого серця
Тепер я хочу почути, як ти шепочеш, і знаю, що ти недалеко
Ти був там, коли мене оточували хвилі
Ви були там заради гір, до яких я не міг дістатися
Коли вага світу намагався поставити мене на коліна
Ти там був
Ти там був
Я не буду ходити сам у найтемнішу ніч
Я не встояю сам, хоча полум’я спалахне
Коли води піднімаються, твої руки міцно тримають мене
Ти там був
Ти там був
Ти був там, коли мене оточували хвилі
Ви були там заради гір, до яких я не міг дістатися
Коли вага світу намагався поставити мене на коліна
Ти там був
Ти там був