Переклад тексту пісні Hope Is Alive - Abandon

Hope Is Alive - Abandon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hope Is Alive, виконавця - Abandon. Пісня з альбому Love Prevails, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: 2TEN
Мова пісні: Англійська

Hope Is Alive

(оригінал)
You sit there in the waiting room
Anxious for the news
You’ve been to everyone you could
But they’re playing the same tune
But in the darkness there’s a light
So rest your weary eyes
And lift your head up high
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
This prison that you’ve made
You got the feeling that you can’t escape
There’s a fire that can’t be contained
That can burn all your chains away
When the storm is raging there’s a peace
A voice that calms the seas
A reason to believe
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Your hope is alive
Your hope is alive
I see it in your eyes
Your hope is alive
Alive woah
When everything is crashing down
And your fortress crumbles to the ground
And your strength is failing now
In the darkness there’s a light
So rest your weary eyes
And lift your head up high
Our hope is alive
Hope is alive
I see it in your eyes
Our hope is alive
Our hope is alive
Our hope is alive
I see it in your eyes
Our hope is alive
Alive woah
Alive woah
(переклад)
Ви сидите в залі очікування
Стурбований новинами
Ви були у всіх, кого могли
Але вони грають ту саму мелодію
Але в темряві є світло
Тож відпочиньте втомлені очі
І високо підніміть голову
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Ваша надія жива
Ця в’язниця, яку ви зробили
У вас таке відчуття, що вам не втекти
Є пожежа, яку неможливо стримати
Це може спалити всі ваші ланцюги
Коли лютує шторм, панує мир
Голос, який заспокоює моря
Привід вірити
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Ваша надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Ваша надія жива
Живий ой
Коли все рушиться
І ваша фортеця розсипається на землю
І твої сили зараз вичерпуються
У темряві є світло
Тож відпочиньте втомлені очі
І високо підніміть голову
Наша надія жива
Надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Наша надія жива
Наша надія жива
Наша надія жива
Я бачу це в твоїх очах
Наша надія жива
Живий ой
Живий ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking On Sunshine 2011
Forever 2014
Hero 2018
Your Love Goes On 2010
Heaven 2014
New Years Day 2012
You Were There 2014
It Was Love 2014
While We're Living 2014
Better 2014
Surrender 2006
Everything 2006
Fall On Me 2006
Cover Me 2006

Тексти пісень виконавця: Abandon