| — You're a dreamer. | — Ти мрійник. |
| Too much money is bad for dreamers
| Забагато грошей погано для мрійників
|
| — So he tried to pay me in flattery, telling me that I am a dreamer.
| — Тож він намагався заплатити мені в лестощах, сказавши, що я мрійник.
|
| Well, I do dream. | Ну, я мрію. |
| Dreams that could never guess
| Мрії, які ніколи не вгадати
|
| — You're nerves are fried, doc. | — У вас підсмажені нерви, док. |
| Now calm down, get a grip on yourself.
| А тепер заспокойся, візьми себе в руки.
|
| You’ve been working too hard on your formula
| Ви занадто багато працювали над формулою
|
| — Formula… That's but child’s play for great scientists. | — Формула… Це дитяча забавка для великих учених. |
| You’re brain is too
| Ваш мозок теж
|
| feeble to conceive what I accomplished in the name of science
| слабкий, щоб уявити, чого я досяг в ім’я науки
|
| — You've made some great scientific discovery. | — Ви зробили велике наукове відкриття. |
| What is it?
| Що це?
|
| — When you find out, it’ll be too late for you
| — Коли дізнаєшся, тобі буде надто пізно
|
| — Oh come, doc. | — Ну, док. |
| You can’t pretend to control a man’s destiny
| Ви не можете вдавати, що керуєте долею людини
|
| — I've already proved it
| — Я це вже довів
|
| I was a youngin', pants under the waist, tryna locate
| Я був молодим, штани під поясом, намагався знайти
|
| Who I really am, comin' of age, stuck in the maze
| Ким я є насправді, досягнувши повноліття, застрягши в лабіринті
|
| Start a, tryna progress
| Почніть, намагайтеся прогресувати
|
| Meditated with the flow to demonstrate who the best
| Медитував за течією, щоб продемонструвати, хто найкращий
|
| But y’all don’t feel me
| Але ви мене не відчуваєте
|
| I came up, never change up
| Я прийшов, ніколи не змінюйся
|
| But everyone else chasing the fame to get there chains up
| Але всі, хто женеться за славою, щоб потрапити до неї, зв’язуються
|
| I’m tryna live on like 47 acres
| Я намагаюся жити приблизно на 47 акрах
|
| Niggas study me, but my business ain’t there major, I cut classics | Нігери вивчають мене, але мій бізнес там не головний, я вирізаю класику |
| Still at the top of class, school of hard knocks, I passed it
| Все ще будучи кращим у класі, школа важких ударів, я її склав
|
| Everlasted, never understood your failure
| Вічний, ніколи не розумів своєї невдачі
|
| In the reservoir, my dogs we all gods
| У водосховищі, мої собаки ми всі боги
|
| They say we go to Heaven, Hell knocking on my door
| Кажуть, ми йдемо до раю, пекло стукає в мої двері
|
| I raise up with the razor, Funk 50 the Devil
| Я піднімаюся з бритвою, Funk 50 the Devil
|
| From his horns to his jaw
| Від рогів до щелепи
|
| We sound the trumpet off even near death
| Ми вимикаємо сурми навіть перед смертю
|
| You’re near death, pussy-killer, never fear breasts
| Ти близький до смерті, вбивце кицьок, ніколи не бійся грудей
|
| I ear wreck like a stand-up nigga, I am
| Я розбиваю вуха, як стоячий ніггер, я так
|
| You keep the record spinning so you still, my fan
| Ти продовжуєш обертати платівку, тому ти все ще, мій шанувальник
|
| I steer with the whip, but still shot, give 'em tints for fun
| Я керую батогом, але все одно стріляю, даю їм відтінки для розваги
|
| But don’t stare at the son nigga, my time’s begun
| Але не дивіться на сина ніггера, мій час почався
|
| They took a daylight saving, over Corleone
| Вони перейшли на літній час над Корлеоне
|
| Never ever reach a playlist, nigga, I must’ve made it
| Ніколи не досягай списку відтворення, ніггере, я, мабуть, це зробив
|
| 'Cause if you really hate then I’m doing something greater
| Тому що якщо ти справді ненавидиш, то я роблю щось більше
|
| I spit with my team so the cheese meet the greater
| Я плюю зі своєю командою, щоб сир зустрів більше
|
| Too much money is bad for dreamers
| Забагато грошей погано для мрійників
|
| Dreaming of something new? | Мрієте про щось нове? |