Переклад тексту пісні Monster - Aaron Richards

Monster - Aaron Richards
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster, виконавця - Aaron Richards.
Дата випуску: 18.02.2015
Мова пісні: Англійська

Monster

(оригінал)
There’s no excuse for what I do
Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
Peel away my cracked disguise
Shine a light on all my lies
No more living life in denial
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
Don’t say I didn’t warn you
Oh, oh, oh
No excuse for what I do
Can’t justify the way I feel inside
I try to change
Pick up the broken pieces and rearrange
But its no use
I can’t hide
From myself
Though I’ve tried
I am a monster
I’ll hurt you
And everyone I touch in the end
Will be burned too
So keep your distance
From my love
Or wind up a victim
Of my lust
Don’t say I didn’t warn you
Don’t say I didn’t warn you
Oh, oh, oh
Do you look at me differently now
Now that you see what I can be
Can you save me?
Can you change me?
No, you can’t
I am a monster
I’ll hurt you, oh
Hurt you
(переклад)
Немає виправдання тому, що я роблю
Не можу виправдати те, що я відчуваю всередині
Я намагаюся змінитися
Зберіть зламані шматки й переставте їх
Але це марно
Я не можу сховатися
Зніміть з мене потріскану маску
Освітліть усю мою брехню
Більше немає жити в запереченні
Я монстр
я зроблю тобі боляче
І всіх, до кого я торкнувся, зрештою
Також буде спалено
Тому тримайте дистанцію
Від моєї любові
Або заведіть жертву
Моєї пожадливості
Не кажіть, що я не попереджав
Не кажіть, що я не попереджав
Ой, ой, ой
Немає виправдання за те, що я роблю
Не можу виправдати те, що я відчуваю всередині
Я намагаюся змінитися
Зберіть зламані шматки й переставте їх
Але це марно
Я не можу сховатися
Від себе
Хоча я намагався
Я монстр
я зроблю тобі боляче
І всіх, до кого я торкнувся, зрештою
Також буде спалено
Тому тримайте дистанцію
Від моєї любові
Або заведіть жертву
Моєї пожадливості
Не кажіть, що я не попереджав
Не кажіть, що я не попереджав
Ой, ой, ой
Ти дивишся на мене по-іншому
Тепер, коли ви бачите, ким я можу бути
Ти можеш мене врятувати?
Ти можеш змінити мене?
Ні, ви не можете
Я монстр
Я зроблю тобі боляче, о
Тобі боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Numb ft. Aaron Richards, New Beat Order, Cour 2020
In the Night ft. Jasper Dietze 2016
To Be Alive ft. Aaron Richards 2016
My Hell 2015
Closer ft. Luke Holland 2016

Тексти пісень виконавця: Aaron Richards

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015